Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
of compliance
di conformità
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
date of compliance
data di conformità
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
document of compliance
documento di conformitÀ
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
determination of compliance:
determinazione di conformità:
Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
evidence of compliance with quality standards should be provided through constant monitoring.
il rispetto degli standard qualitativi deve essere verificato attraverso controlli costanti.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
evidence of compliance with the harmonised standards, if any, applied in full or in part;
la prova della conformità alle norme armonizzate eventualmente applicate, in tutto o in parte,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the quotas are associated with transferable certificates, which give evidence of compliance with the obligation.
a oggi, trenta stati hanno adottato un meccanismo di quote obbligatorie in capo ai fornitori di energia elettrica (renewable portfolio standard - rps), accompagnate dal riconoscimento di certificati trasferibili per attestare il rispetto dell’obbligo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
evidence of compliance with those requirements may be provided by the authorisation referred to in paragraph 4.
tale conformità è provata dal documento d'autorizzazione di cui al paragrafo 4.
Senast uppdaterad: 2017-01-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the competent national authority shall decide what is acceptable documentary evidence of compliance with those conditions.
l’autorità nazionale competente stabilisce le prove documentali con cui può essere comprovato il rispetto delle suddette condizioni.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
the en 9120:2010 certification follows an audit and provision by arrow representatives of detailed evidence of compliance.
la certificazione en 9120:2010 segue un’ispezione effettuata con i rappresentanti di arrow su prove dettagliate di conformità.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an evidence of compliance with the requirements relating to their activity can bring multiple benefits against several players in the sector:
una evidenza di conformità ai requisiti relativi alla propria attività può portare molteplici vantaggi nei confronti di diversi attori della filiera:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(g) a description of the applicable legal requirements relating to the environment and evidence of compliance with these requirements;
(g) una descrizione degli obblighi normativi applicabili in materia di ambiente e la dimostrazione del rispetto di tali obblighi;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the issuing administration shall withdraw the document of compliance if there is evidence of major non-conformity with the ism code.
l'amministrazione emittente revoca il documento di conformità qualora sia comprovata una non conformità grave rispetto al codice ism.