Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
responders
pazienti responsivi
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
responders (%)
risposte (%)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non-responders
non-rispondenti
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
responders, n (%)
responder, n (%)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
complete responders (%)
pazienti con risposta completa (%)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ideal for physical security providers and emergency first responders
ideale per il personale di sicurezza fisica e i primi soccorritori in caso di emergenza
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
our thoughts are also with the first responders and all those involved in the rescue operations.
i nostri pensieri vanno anche ai primi soccorritori e alle persone coinvolte nelle operazioni di soccorso.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
organizations as the red cross are first responders, therefore they can not help the individual artists.
le organizzazioni come la croce rossa sono primi radar-risponditore, quindi non possono aiutare i diversi artisti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
right now our thoughts are with all those affected and the first responders working on the scene.
il nostro pensiero va a tutte le persone colpite e ai primi soccorritori accorsi sul posto.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at fort riley, (kan.), they're training global first responders," he said.
presso fort riley, (kan.), addestrano i soccorritori di primo intervento" - continua affermando.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a simple yet efficient suction unit for first responders, and a reliable backup for emergency healthcare providers.
una semplice ma efficiente unità di aspirazione per i primi soccorritori, ed una unità di backup affidabile per gli operatori sanitari d'emergenza.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a simple yet efficient suction unit for first responders, and a reliable backup for emergency healthcare providers. read more ›
una semplice ma efficiente unità di aspirazione per i primi soccorritori, ed una unità di backup... maggiori informazioni ›
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
detection and tools for detection are essential for early warning, especially as regards first responders, in identifying a hazardous pathogen.
la rilevazione e i relativi strumenti sono fondamentali ai fini di un allarme rapido, specialmente per il personale di primo intervento, per determinare l'agente patogeno pericoloso.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
speaking during the closed-door council session, the un chief said the team had interviewed more than 50 survivors, medical personnel and first responders.
il team di ake sellstrom “ha intervistato piu’ di 50 sopravvissuti, personale medico e di primo intervento”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
humanitarian aid organisations and first responders should consider providing access to remittances as part of their post-conflict/post-disaster aid packages.
le organizzazioni di aiuti umanitari e i primi soccorritori dovrebbero considerare l'opportunità di fornire accesso alle rimesse quale parte integrante dei loro pacchetti di aiuti all'indomani di un conflitto o di una catastrofe naturale.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it currently manages 300 projects in 60 countries and has become a major first responder for persons with disabilities in emergency situations.
gestisce al momento 300 progetti in 60 paesi ed è diventato uno dei principali punti di riferimento per i disabili in situazioni di emergenza .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
built to easily handle the rigorous demands of outdoor sports, motor sports, and first responders, it is the complete solution for in-helmet communication and action videography in difficult conditions.
costruito per gestire con facilità le rigorose esigenze di sport all'aria aperta, sport motoristici, e di primo intervento, è la soluzione completa per in-casco comunicazione e di azione videografia in condizioni difficili.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the u.s. army's first---and so far, only medical simulation program is gearing up to expand the ability of medics and first responders to respond knowledgeably to battlefield injuries.
il primo e sino ad esso l'unico programma di simulazione medica dell'esercito statunitense teso ad espandere le capacità dei medici e dei soccorritori, affinché possano rispondere con consapevolezza alle ferite di guerra.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: