You searched for: flogging (Engelska - Italienska)

giving joi, cei, t&d, sph, bondage flogging.
giving joi, cei, t&d, sph, bondage flogging.

punishments for consuming alcohol could include public flogging.
punizioni per il consumo di alcol potrebbero includere la fustigazione pubblica.

mr president, there is no point flogging a dead horse.
signor presidente, non è corretto caricare ciò che viene estratto dalla palude di un peso che lo farebbe affondare di nuovo.

flogging, for example, or “tratti di corda”[12].
la fustigazione ad esempio, oppure i "tratti di corda"[12].

in both cases, that would be tantamount to flogging a dead horse.
a tale scopo non possiamo certo sostenere terminal fissi, né porti geograficamente molto vicini a paesi terzi;

iran continues to use flogging and stoning and tortured detainees to obtain confessions.
nel iran continuano ad usare la frusta, sassare, e tortura per ottenere confessioni da detenuti.

"they would be subject to malaysian law which also includes flogging".
“sarebbero sottoposti alla legge malese che include anche la fustigazione".

while stoning is the punishment in the sunnah, the qur'an only mentions flogging.
mentre prendere a sassate è la punizione nel sunnah, il qur'an parla solo del frustare.

let us therefore stop flogging this dead horse and deal with issues that are really important to europe and its citizens.
smettiamo dunque di frustare questo cavallo morto e affrontiamo i temi davvero importanti per l’ europa e i cittadini.

in my opinion, whatever crime a person may have committed, it is uncivilised to sentence them to flogging.
io credo che infliggere frustate a un condannato, per qualsiasi reato egli abbia commesso, sia una pena incivile.

maximum punishment consisted in flogging and abandoning the bleeding victim in the countryside to be finished off by the animals or the elements.
la pena massima era frustare il condannato, e poi lasciarlo insanguinato in balia della natura, affinché venisse finito dagli animali e dall’ambiente.

the death penalty, mutilation of women and flogging and the prevailing discrimination that accompanies these things have become common practices.
la pena di morte, la mutilazione delle donne, la fustigazione e la diffusa discriminazione che si accompagna a tali fatti sono diventate pratica comune.

stoning for adultery is barbaric; flogging for sex before marriage or alcohol consumption and amputation for theft may be considered excessive.
la lapidazione in caso di adulterio è una barbarie; le frustate in caso di sesso prematrimoniale o di consumo di alcolici, come pure l' amputazione di un arto per un reato di furto, possono essere considerate eccessive.

in addition, there is a cruel criminal code which provides for flogging, amputation and death for adultery and acts against the republic and islam.
esiste inoltre un codice penale crudele che prevede la fustigazione, l' amputazione e la morte per l' adulterio per atti contro la repubblica e l' islam.

at nocera tirinese, during the holy week, takes place the typical procession with the rite of the flogging (“i vattienti”).
a nocera tirinese, nella settimana santa, culti e tradizioni religiose, come quella dei flagellanti (“i vattienti”).

torture ‘in all its forms’ is prohibited under egyptian law, and ministerial decree 668 formally abolished flogging as a punishment in 2002.
la tortura “in tutte le sue forme” è proibita dalla legge egiziana, e il decreto ministeriale 668 ha formalmente abolito la fustigazione come punizione nel 2002.

even young girls are not exceptions, and a nine-year-old girl is treated as an adult and punished by flogging, execution and even stoning.
anche le giovani donne non sono eccezioni, e una bambina di nove anni viene trattata come un'adulta e punita con le bastonate, la pena di morte nonché la lapidazione.

he is submitted to every test: insults, slaps, flogging, derisions, unjust judgement, all sorts of pain, crucifixion, mockery.
il messia di dio viene sulla nostra terra. e' sottoposto ad ogni prova: insulti, schiaffi, flagelli, derisioni, ingiusto giudizio, dolori di ogni sorta, crocifissione, scherni.

''lord,' i replied, 'they themselves well know how active i was in imprisoning, and in flogging in synagogue after synagogue those who believe in thee;
e io dissi: signore, essi sanno che facevo imprigionare e percuotere nella sinagoga quelli che credevano in te;