Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pre-closing
pre-chiusura
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
paragraph 3 refers to the substantial and formal pre-conditions simplified prospectuses have to comply with, listed in a new schedule c to be added to the existing annex of the directive.
il paragrafo 3 stabilisce i requisiti formali e di contenuto validi per i prospetti semplificati, che sono enunciati nel nuovo schema c da aggiungere all’attuale allegato della direttiva.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
closing auction, divided into two phases: the determination of the theoretical closing auction’s price (pre-closing auction) and the contracts’ conclusion (closing)
asta di chiusura, articolata a sua volta nelle fasi di determinazione del prezzo teorico d’asta di chiusura (“pre-asta”); conclusione dei contratti (“chiusura”)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: