You searched for: furtive (Engelska - Italienska)

the american furtive planes entered the dance.
gli aerei furtifs americani sono entrati nella danza.

then it was time for the elegant tango titled furtive jack.
si prosegue poi con l'elegante tango di furtive jack.

the furtive form of f-22 is inspired by f-117.
la forma furtive del f è ispirata del f-117. questi due apparecchi hanno una forma semplice, monolitica che contrasta con la parte prima e le carlinghe separate del yf-23.

furtive dao is a fast action puzzle game in which [...]
turnagame è un divertente puzzle game in cui avete t [...]

this is not a new tactic, but it is no less furtive or reprehensible for that.
non è una tattica nuova, ma non per questo è meno subdola o deprecabile.

i thank you for the simple, furtive, silent teachings i received from my patients
grazie per i semplici, furtivi, silenziosi, insegnamenti che ricevo dai degenti,

a second series of tests began in october 1990, relating mainly to the furtive characteristics in real size.
una seconda serie di prove cominciò nell'ottobre 1990, che riguarda soprattutto le caratteristiche furtives in dimensione reale.

while cap was explaining his idea, molla noticed a furtive movement on the stairs, at that time in the shade.
mentre cap spiegava la sua idea molla si accorse di un movimento furtivo sulle scale che in quel momento erano in penombra.

forgetting the people, social democrats hide, shamefaced, behind human rights and furtive liberals turn into social democrats.
dimenticando il popolo i socialdemocratici si nascondono vergognosi dietro i diritti dell' uomo, mentre i liberali di soppiatto si fanno socialdemocratici.

your holiness, their own silence and furtive conduct demonstrate the falsity of the claim they now assert to justify their unprecedented abuses of power.
sua santità, il loro silenzio e la loro condotta furtiva dimostrano la falsità di quanto ora asseriscono per giustificare il loro inaudito abuso di potere.

but the armament of the furtive hunter includes/understands also a advanced version of the traditional m61 gun of the type gatling, the m61a2.
ma l'armamento del cacciatore furtif comprende anche una versione avanzata del cannone tradizionale m61 di tipo gatling, la m61a2.

he lived as a foreigner in the land, perhaps with the same furtive sense of insecurity and mismatch which a refugee feels. he was hardly living with his seed in his own land.
visse come straniero nella sua terra, forse con lo stessa sensazione furtiva di insicurezza e di disagio di un profugo.

it has a responsibility to call for negotiations on disarmament now, and to ensure that the capacity of france and germany to act is not suddenly europeanized and furtive talks with germany or attempts to create de facto situations at the francogerman summit do not become the norm.
esso reca la responsabilità di promuovere ora i negoziati per il disarmo e di far sì che il potenziale francese e tedesco non venga d' un tratto europeizzato, e che colloqui furtivi con la germania o il tentativo di porci dinnanzi a fatti compiuti al vertice franco-tedesco non diventino la norma.

one could thus discover for the first time that furtive b-2 did not answer exactly its promises, the following flights were stopped to carry out modifications on 82-1066.
si poté così scoprire per la prima volta che b-2 furtif non rispondeva esattamente alle sue promesse, i voli seguenti si interruppero per effettuare modifiche sui sui 82-1066.

the furtivity gives to the pilot new factors to be considered; f-22 is more or less furtive according to the radars and the waves radar are not considered same manner according to the orientation of the radar.
la furtivité dà al pilota nuovi fattori da considerare; il f è più o meno furtif seguente i radar e le onde radar non sono ragionate nello stesso modo secondo l'orientamento del radar.

a family of yellow cats bask by the fire, blinking their eyes with an egyptian calm ; but the instant the women leave and there is no one in the room but a mere stranger, they leap nimbly on the table and make for the bowl of milk with a swift furtive air.
una famiglia dei gatti gialli bask dal fuoco, lampeggiante i loro occhi con una calma egiziana; ma appena le donne vanno e ci sono nessuno la stanza ma uno sconosciuto puro, in saltano in nimbly sulla tabella ed in si dirigono in verso la ciotola di latte con un'aria furtive rapida.

mr president, well-balanced public finances, control of inflation and the monitoring of employment indicators are certainly important, even essential, but it is just as essential to clean the skeletons out of many of the national cupboards and put an end to the continued furtive glances from electorates.
signor presidente, è certamente importante monitorare attentamente gli equilibri delle economie pubbliche, frenare l' inflazione e seguire gli indicatori economici, però è altrettanto importante abbattere i vecchi pregiudizi che purtroppo vengono sbandierati a livello nazionale ed è necessario finire di ingannare continuamente gli elettori.