Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
• hostess for the society “compass italy srl” to venice, for investigation of market for the mark “gauloises.”
• hostess per la società “ compass italia srl” a venezia, per indagine di mercato per il marchio “gauloises”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finally, i have great difficulty in understanding why some groups which, with an admirable determination, relentlessly hunt down gauloise smokers, at the same time demand the free sale of drugs which they call soft, against the official opinion of competent doctors.
infine, per quanto mi sforzi, non capisco perché taluni gruppi che braccano con ammirevole accanimento i fumatori di « gauloises » chiedano poi a gran voce la liberalizzazione di droghe ritenute leggere, contro il parere autorevole di medici competenti.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: