Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
5 minutes from the gavazzeni humanitas clinic
a 5 minuti dalla stazione ferroviaria
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the eighties, when they reconsidered muti and gavazzeni, the orchestra found in daniel oren a regular point of reference, especially in the theater.
negli anni ottanta, in cui si rivedono muti e gavazzeni, l’orchestra trova in daniel oren un punto di riferimento assiduo, specie in ambito teatrale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
during the exhibition a lecture will be given by the monfortian father basilio gavazzeni on the subject: “the figure of mary in the passion of of christ by mel gibson”.
durante la mostra si terrà un incontro con il padre monfortano basilio gavazzeni sul tema: “la figura di maria in the passion of the christ di mel gibson”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
again, gavazzeni claims that its initial success depended on 'highly effective performers' who were able to 'deceptively turn the affectation into reality'.
ancora gavazzeni dice che la sua fortuna iniziale dipese da "efficacissimi interpreti" che poterono "illusoriamente mutare l'enfasi in verità".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
after the second world war and the following decade, naples and san carlo welcomed many other famous conductors: gui, serafin, santini, gavazzeni among the italians, and böhm, fricsay, scherchen, cluytens, knappertsbusch and mitropoulos among the foreigners, including, in 1958, igor stravinsky.
a cavallo tra il secondo conflitto mondiale e il decennio seguente, napoli ed il san carlo accolgono molte altre bacchette di lusso: gui, serafin, santini, gavazzeni fra gli italiani, e böhm, fricsay, scherchen, cluytens, knapperts-busch e mitropoulos fra gli stranieri, cui si aggiunge, nel 1958, igor stravinskij.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: