You searched for: generalitat (Engelska - Italienska)

generalitat
generalidad

generalitat of catalonia
generalitat de catalunya

600 m from the generalitat
a 600 m dalla generalita

- ferrocariles de la generalitat valenciana
- ferrocarrils de la generalitat valenciana

central legal service of the generalitat
gabinetto giuridico centrale della generalitat

official gazette of the generalitat of catalonia
gazzetta ufficiale della generalitat della catalogna

ferrocarrils de la generalitat de catalunya (fgc).
ferrocarriles de la generalitat de catalunya (fgc)

representative of the government of the generalitat de catalunya
un rappresentante del governo della catalogna (generalitat de catalunya)

generalitat de catalunya (autonomous government of catalonia)
generalitat de catalunya (amministrazione autonoma della catalogna)

mr francesc baltasar counsellor of environment and housing, generalitat de catalunya
francesc baltasar consigliere per l'ambiente e l'edilizia abitativa, generalitat de catalunya

a few minutes from the lonja, the cathedral, the generalitat and the university
a pochi minuti dalla lonja, la cattedrale, la generalitat e l’università

the debt of the monarchy and the 10-year war between it and the generalitat.
il debito della monarchia e la guerra di 10 anni tra essa e la generalitat.

mr francesc baltasar i albesa counsellor of environment and housing, generalitat de catalunya
francesc baltasar i albesa consigliere per l'ambiente e l'edilizia abitativa, generalitat de catalunya

the square is home to key catalan institutions such as the palau de la generalitat and barcelona city hall.
la piazza è sede d'istituzioni di gran importanza, come il palazzo della generalitat (il governo catalano) e la sede del municipio di barcellona.

the department of culture of the generalitat de catalunya considered him one of today's leading photojournalists.
il suo lavoro è stato riconosciuto con diversi premi e menzioni quali il premio godó di fotogiornalismo del 2011. l'assessorato alla cultura della generalitat de catalunya lo ha considerato uno dei fotogiornalisti più importanti di oggi.

the importance we place on globalisation can be reflected by the award presented to riba farrÉ by the generalitat de catalunya in 1998.
un’importanza sottolineata dal premio che la generalitat della catalogna ha concesso a riba farré nel 1998.

behind plaza sant jaume - where one can find the palau de la generalitat - is this small square.
dietro a plaça sant jaume, dove c'è il palau de la generalitat, si trova infatti questa piccola piazzetta.

the cast was uniform and all with lovely voices. german diction was excellent, and the cor de la generalitat valenciana was compact and present.
ottima la dizione in tudesco di tutti, ed anche del cor de la generalitat valenciana, compatto e presente.

here you’ll find the palau de la generalitat, the seat of the catalan government, with the city’s town hall opposite.
qui troverete il palau de la generalitat, sede del governo catalano e proprio di fronte il municipio.

on one side is the palau de la generalitat (the government of catalonia), while directly opposite sits the ajuntament, or town hall.
le sensazioni cambiano drasticamente quando si arriva al centro civico della città, la plaça sant jaume. su un lato si trova il palau de la generalitat (la sede del governo di catalogna) e, giusto di fronte, il comune. lo storico quartiere ebreo di barcellona è a pochi passi e si può seguire la segnaletica che mostra il suo nome in catalano (‘call’) per visitarlo.