Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the greek historian and geographer strabone in his geografia talks about prosciutto and how it is prepared.
lo storico e geografo greco strabone, nella geografia cita il prosciutto e la sua modalità di preparazione.
geologist and geographer, traveller and photographer, knows over 140 countries in all the continents of the planet.
geologo e geografo, viaggiatore e fotografo, conosce oltre 140 paesi in tutti i continenti del pianeta.
the first inhabitants included the geographer and explorer pytheas, who later discovered the northern coasts of europe.
tra loro, la città conta l'esploratore pitea che va alla scoperta delle coste del nord europa.
it is to the geographer elisée reclus that menton owes is title of the" pearl of france "...
e al geografo elisée reclus che mentone deve la sua denominazione di " perla della francia "...
the questions on biological-geographical topics are prepared and graded together with the geographer and landscape guide mag. alfred zeilinger.
le domande sui temi biologici e geografici sono elaborate e corrette in collaborazione con il geografo e guida naturalistica alfred zeilinger.
during the classical period, ikos probably comprised two cities. in the 5th century bc, geographer scylax described the island as having two cities.
durante l'età classica, la presenza della vita appare in due città di ikos. perciò il geografo del v secolo a.c., skilax, la chiamerà “dipolin”.
multifaceted genius: mathematician, astronomer, philosopher, geographer, musician and, finally, poet disputed by necessity or folly.
poliedrico ingegno matematico, astronomo, filosofo, geografo, musicista infine controverso poeta per necessità o follia.
(35 °), whose virtues were already known to the days of leo african (arab geographer of the sixteenth century).
calda di magnesio ( 35 ° ), le cui virtù erano già note tempo léon africano , geografo arabo del xvi secolo . oggi queste acque
the most famous geographer in the ancient world, strabo, affirmed that in this way pula was founded. according to this legend, this all took place about 3,000 years ago.
il geografo piú famoso dell´evo antico-strrabone, afferma che in tal modo fu fondata pola.come ne dice la leggenda, pola fu fondata circa 3000 anni fa.
they founded neapolis (naples) and massalia, the future marseilles from which pytheas, a fourth century navigator and geographer, ventured forth as far as the northern fogs.
hanno fondato neapolis (napoli) e massalia, marsiglia futura da cui pytheas, un quarto navigatore di secolo e geographer, rischiato avanti fino al nordico si annebbia.