Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
please give me water
per favore dammi dell'acqua
Senast uppdaterad: 2022-06-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
give me time and i will.
give me time and i will.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give me what i want,
dammi quello che voglio,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i won
ho vinto
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i fought the law and i won
i fought the law and i won
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i won you won
ho aggiudicato
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
could you give me a belief explanation of the gospel of water and the spirit?
può darmi una spiegazione sul vangelo dell acqua e la fede nello spirito?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give me a chance, and i promise - you will be happy!
give me a chance, and i promise - you will be happy!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"give me a museum, and i will fill it." pablo picasso
“datemi un museo e ve lo riempirò.” pablo picasso
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
give me your hands and i will lead you. do not forget your shepherds.
confidate in me ed adorate mio figlio. figli miei, non potete andare avanti senza pastori.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i won´t tell you about the fatigue...
per non parlare della stanchezza...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he would say,'give me a fulcrum and i will lift the world.'
diceva:" datemi un punto d' appoggio e solleverò il mondo".
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
'i won it!' 'how?'
come al solito."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
give me only your love and grace, and i am rich enough and ask for nothing more.»
dammi il tuo amore e la tua grazia, questo solo mi basta.»
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give me understanding, and i will keep your law. yes, i will obey it with my whole heart.
dammi intelligenza, perché io osservi la tua legge e la custodisca con tutto il cuore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if he gives me some task, i am content and i thank him.
se mi da alcuni compiti, ne sono contenta e lo ringrazio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
34 give me understanding, and i will observe thy law; and i will keep it with my whole heart.
34 dammi intelletto e osserverò la tua legge; la praticherò con tutto il cuore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and so jesus gave and gives me many messages and i spoke and speak ..
e così gesù mi dava e mi da tanti messaggi e io parlavo e parlo....
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm happy because i won an award
la posta è già arrivata? si
Senast uppdaterad: 2022-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this call gives me courage and i am not afraid. i feel free to submit myself.
questo richiamo mi dà coraggio e non ho più paura. mi sento libera di presentare me stessa”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: