Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the other ingredients are mannitol, microcrystalline cellulose, hydroxypropylcellulose, croscarmellose sodium, magnesium stearate, lactose monohydrate, hypromellose, talc, titanium dioxide (e171), red iron oxide (e172), macrogol 8000, shellac, carnauba wax and glycerol mono-oleate
gli altri componenti sono mannitolo, cellulosa microcristallina, idrossipropilcellulosa, sodio croscramelloso, magnesio stearato, lattosio monoidrato, ipromellosa, talco, biossido di titanio (e171), ossido di ferro rosso (e172), macrogol 8000, shellac, cera carnauba e glicerolo mono- oleato.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the other ingredients are mannitol, microcrystalline cellulose, hydroxypropylcellulose, croscarmellose sodium, magnesium stearate, lactose monohydrate, hypromellose, talc, titanium dioxide (e171), yellow iron oxide (e172), red iron oxide (e172), macrogol 8000, shellac, carnauba wax and glycerol mono-oleate
gli altri componenti sono mannitolo, cellulosa microcristallina, idrossipropilcellulosa, sodio croscramelloso, magnesio stearato, lattosio monoidrato, ipromellosa, talco, biossido di titanio (e171), ossido di ferro giallo (e172), ossido di ferro rosso (e172), macrogol 8000, shellac, cera carnauba e glicerolo mono-oleato.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the scf reviewed the safety of e 903 carnauba wax as a glazing agent in light of new information.
sulla scorta di nuovi dati, il comitato ha riesaminato la sicurezza della cera di carnauba (e 903) quale agente di rivestimento.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all new material is fsc certified, meaning that it has been obtained as a result of controlled deforestation. support paneling is pefc certified, meaning that the glues used are free from formaldehyde and pentachlorphenol, and so they do not contain any unstable organic components that may be hazardous to consumer health. product finish is achieved with waxes-oils obtained from products extracted from nature, such as linseed oil, hempseed oil, sunflower oil, propolis, bees wax and carnauba wax, which give floors and paneling a soft and luminous quality.
i prodotti antico e' sono ideali nelle realizzazioni di bioedilizia in quanto in sintonia con principi di sostenibilità ambientale: la materia prima di maggior utilizzo, il legno antico, è un materiale di recupero che si inserisce in un discorso di protezione ambientale in quanto rimette in circolo materiale nobile senza impatti, il materiale nuovo è tutto certificato pefc che testimonia la provenienza da deforestazioni controllate, le colle sono prive di formaldeide e pentaclorofenolo quindi non hanno composti organici volatili che possano mettere a rischio la salute del consumatore, i prodotti di finitura sono cere olio completamente ottenute con prodotti estratti dalla natura, quali olio di lino, olio di canapa, olio di girasole, propoli, cera d'api e cera carnauba, che donano ai pavimenti e rivestimenti morbidezza e luminosità.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.