Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
this has been corrected.
questo errore è stato corretto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
has transaction been corrected?
la transazione è stata corretta?
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
some discovered has been corrected.
alcuni difetti scoperti sono stati corretti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
corrected for recovery.
corretto a titolo di recupero.
Senast uppdaterad: 2016-10-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
this error has been corrected accordingly.
tale errore è stato corretto di conseguenza.
Senast uppdaterad: 2016-10-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
has the transaction been corrected manually?
la transazione è stata corretta manualmente?
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
errors have been corrected.
gli errori sono stati corretti.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
name "common constants" has been corrected.
il nome “costanti comuni„ è stato corretto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
has this been corrected and is this binding?
avete rettificato l' errore ed è vincolante?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
the frequencies have not been corrected for placebo.
le frequenze non sono state corrette per il placebo.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
its confirmation that the infringement has been corrected;
la conferma che la violazione è stata riparata;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
dk penetration has been corrected after deadline for submission of data.
la penetrazione in danimarca è stata rettificata dopo la scadenza del termine per la presentazione dei dati.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the defect has been corrected in the new system.
nel nuovo sistema il difetto è stato corretto.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: