You searched for: has been corrected for (Engelska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Italian

Info

English

has been corrected for

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Italienska

Info

Engelska

this has been corrected.

Italienska

questo errore è stato corretto.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

has transaction been corrected?

Italienska

la transazione è stata corretta?

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

some discovered has been corrected.

Italienska

alcuni difetti scoperti sono stati corretti.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

corrected for recovery.

Italienska

corretto a titolo di recupero.

Senast uppdaterad: 2016-10-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

this error has been corrected accordingly.

Italienska

tale errore è stato corretto di conseguenza.

Senast uppdaterad: 2016-10-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

has the transaction been corrected manually?

Italienska

la transazione è stata corretta manualmente?

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

errors have been corrected.

Italienska

gli errori sono stati corretti.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

name "common constants" has been corrected.

Italienska

il nome “costanti comuni„ è stato corretto.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

has this been corrected and is this binding?

Italienska

avete rettificato l' errore ed è vincolante?

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Engelska

the frequencies have not been corrected for placebo.

Italienska

le frequenze non sono state corrette per il placebo.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

its confirmation that the infringement has been corrected;

Italienska

la conferma che la violazione è stata riparata;

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Engelska

dk penetration has been corrected after deadline for submission of data.

Italienska

la penetrazione in danimarca è stata rettificata dopo la scadenza del termine per la presentazione dei dati.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the defect has been corrected in the new system.

Italienska

nel nuovo sistema il difetto è stato corretto.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

its confirmation that the infringement has been corrected; or

Italienska

la conferma che la violazione è stata riparata, o

Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

ok, the payment form has been corrected, thanks for the heads up!

Italienska

ok, il modulo di pagamento è stato corretto, grazie per il testa a testa!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the text i have before me has already been corrected.

Italienska

il testo che ho io è già corretto.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

this unacceptable anomaly has been corrected only for a specific type of enterprise.

Italienska

all'inadeguatezza di tale definizione si è rimediato soltanto per un determinato tipo di imprese.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

(a) its confirmation that the infringement has been corrected; or

Italienska

a) la conferma che la violazione è stata riparata, o

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the content of the battery power warning mail has been corrected.

Italienska

il contenuto dell’e-mail di avviso relativa al livello batteria è stato corretto.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the content of the battery life warning mail has been corrected as follows.

Italienska

il contenuto del messaggio di avviso relativo alla durata della batteria è stato modificato come indicato di seguito.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,792,288,903 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK