Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the piano...
il pianoforte...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"the piano"
"il piano"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i've been playing the piano for five years
io suono il pianoforte da cinque anni
Senast uppdaterad: 2024-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the piano nobile
il piano nobile
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
towards the "piano"
verso il "piano"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the pianoforte: the piano
il pianoforte: il piano
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he enjoys the beach and playing the piano, and is an avid aviation enthusiast.
ama la spiaggia, suonare il piano ed è un grande appassionato di aviazione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a bear is giving his boyfriend a cuddle while he's playing the piano.
un tipo grosso accarezza il suo ragazzo, mentre sta suonando il pianoforte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"meeting instruments: the piano"
il pianoforte
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
playing the piano will be a plus as our daughter is also practicing the piano.
suonare il pianoforte sarà un vantaggio perché la nostra figlia è anche praticando il pianoforte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what meaning does playing with the face masked by bataclava have?
che significato ha suonare con il volto coperto da un passamontagna?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
??? - hi and ho! i'm wondering who is playing the piano in your song.
??? - ciao bella! mi chiedevo, chi è che suona il piano nella tua canzone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it’s not like playing the piano: press the key, out comes the sound.
non è come suonare il pianoforte: tocchi il tasto, ne esce il suono.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when father rubio rang at the door, a young man who was playing the piano came to let him in.
quando padre rubio suona alla porta, un giovane che stava suonando il piano, viene ad aprirgli.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
according to you, what does playing prog today signify?
che cosa significa, secondo te, fare progressive oggi?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the chorus of the chapel, three young musicians playing the violin, the flute and the piano charmed us.
nel coro della cappella, tre giovani musicisti ci incantano suonando il violino, il flauto ed il piano. al primo posto gli ambasciatori di cuba, del venezuela e dell’honduras.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grand piano 2 is an excellent tool for beginning musicians, because it allows you to learn the basics of playing the piano.
grand piano 2 è un ottimo strumento per cominciare i musicisti, perché ti permette di imparare le basi del suonare il pianoforte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i like chess, karate, ski, music (i like playing the piano ) and, of course, computer programming.
sono appassionato di scacchi, ex-praticante di karate, mi piace lo lo sci, la musica (suono il piano ) e, ovviamente, la programmazione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
while studying mechanical engineering, i spent much time in building speakers and amplifiers, and i took lessons in playing the piano and the violincello.
mentre studiavo ingegneria meccanica ho trascorso molto tempo costruendo diffusori ed amplificatori ed ho cominciato a prendere lezioni di pianoforte e violoncello.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sometimes you might need to record yourself reading a short story into the microphone, or you would like to record yourself playing the piano or singing.
desideri registrarti mentre leggi una storia corta al microfono oppure suoni il piano e canti.
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: