Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my favorite hobby is playing soccer
il mio hobby preferito è guidare le macchine
Senast uppdaterad: 2022-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is playing.
si sta giocando.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is playing for time.
gioca sul tempo!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
my hobby is playing foot
ping pong
Senast uppdaterad: 2022-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
israel is playing with fire.
israele sta giocando con il fuoco.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
my hobby is playing keyboard
मेरा शौक कीबोर्ड बजाना है
Senast uppdaterad: 2024-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marie’s child is playing.
il bambino di marie sta giocando.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
europe is playing a pivotal role.
l' europa sta svolgendo un ruolo importantissimo.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
my favorite hobby is playing football
il mio hobby preferito è giocare a ping pong
Senast uppdaterad: 2022-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he is playing god, like many of the so called elite.
come tutti quelli chiamati élite.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a man has a really cool skill with balls. he is playing with glass bal ...
un uomo ha un'abilità realmente fredda con le sfere. sta giocando con bal di vetro…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
19. playing soccer, bowling and volleyball is only allowed in the respective playfields.
19) e' vietato il gioco del calcio, bocce e pallavolo fuori degli appositi spazi o recinti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mercifully, in this instance, he is playing the cards on behalf of romania and bulgaria.
per fortuna, in questo caso sta giocando a carte per conto della romania e della bulgaria.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
caring for the children and taking them to classes and summer camps and playing soccer with them.
la cura per i bambini e portarli a classi e campi estivi e giocare a calcio con loro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where the children learned the rules of life playing soccer among the slag piles from the furnaces.
dove i figli degli operai imparano a vivere giocando a pallone tra le scorie dei forni.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patient, 16 years of age after an injury playing soccer, presents a cervical dislocation between the second and third vertebrae.
paziente di 16 anni d´età, che dopo un trauma avvenuto giocando a calcio, presenta una lussazione cervicale tra la seconda e la terza vertebra cervicale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: