Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he is survived by his wife and two children.
egli è deceduto il 7 aprile 2015 dopo lunga malattia e lascia la moglie con 2 bambini.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is survived by his wife and three children.
all età di 48 anni lascia la moglie e tre bambini.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is survived by his wife sonja and his family.
egli lascia la consorte sonja e la famiglia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he was called by his name.
viene chiamato con il suo nome. e’ scoperto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he was 57 years of age, and is survived by his wife and two children.
aveva 57 anni e lascia la moglie e due figli.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he was chosen by his elders
fu scelto dai suoi superiori
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
professor biagi is survived by his wife and two children.
il professor biagi lascia la moglie e due figli.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
the departed apostle is survived by his wife, five sons, and four daughters.
il deceduto lascia la consorte, cinque figli e quattro figlie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luigi has got his hair cut by his wife.
luigi si è fatto tagliare i capelli dalla moglie.
Senast uppdaterad: 2017-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the departed district apostle is survived by his wife irmtraud, his son rüdiger, and his daughter elke.
egli lascia la sua consorte irmtraud, suo figlio rüdiger e la sua figlia elke.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
testimonial given by his wife: maria saleme.]
testimonianza della moglie: maria saleme.]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he is survived by his wife ingeborg and three daughters, who founded the nonprofit krafft a. ehricke institute for space development in 1985.
gli è sopravvissuta la moglie ingeborg, e le sue tre figlie, che nel 1985 fondarono il krafft a. ehricke institute, per lo sviluppo dello spazio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he is survived by his wife, suzy; their children joseph and peter; and by three children from his first mariage, charles, emeric and sybille.
aveva 65 anni. ha lasciato la moglie suzy e i suoi cinque figli: joseph e peter, nati dal primo matrimonio, charles, emeric e sybille.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the departed district apostle is survived by his wife audrey and his children peter, vicky, kerry, and sandra, to whom we convey our sincere sympathy.
il defunto lascia sua moglie audrey e i suoi figli peter, vicky, kerry e sandra, ai quali porgiamo le nostre più sincere condoglianze.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: