Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- heat olive oil in a non-stick frying pan.
- portate a temperatura, in una padella, abbondante olio d'oliva.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
heat oil in a non-stick pan.
scaldate poi un filo d’olio in una padella antiaderente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heat the oil and the garlic in a non-stick frying pan.
in una padella antiaderente scaldare l’olio e l’aglio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pour olive oil into a non-stick frying pan.
- versate l'olio in una padella dal fondo antiaderente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
put olive oil and leek in a non-stick frying pan.
mettete l'olio e il porro in una padella antiaderente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
heat up a good quantity of oil in a frying pan.
nel frattempo, in una padella antiaderente scaldare abbondante olio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meanwhile put remaining olive oil in a non-stick frying pan.
nel frattempo mettete il resto dell'olio in un saltapasta o in un tegame dal fondo antiaderente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- heat olive oil in a large non-stick frying pan over a medium heat.
- fate scaldare in un tegame antiaderente abbondante olio d’oliva.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
also available on request: non-stick frying pan. home
su richiesta anche disponibile: padella antiaderente e una comoda valigia per il trasporto
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
put the olive oil in a non-stick frying pan and let it get hot.
versate il composto nell’olio bollente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
put king prawns, bay leaf and olive oil in a non-stick frying pan.
mettete in una padella antiaderente i gamberoni, la foglia di alloro e l'olio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- put 1 1/2 tablespoon olive oil in a non-stick frying pan.
- mettete 2 cucchiai di olio in una padella antiaderente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heat the butter and oil in a non-stick frying pan and add the garlic, and the onion.
mettere in una padella antiaderente il burro, l'olio, l'aglio e la cipolla.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
put 1 tablespoon olive oil, bay leaf and onion in a non-stick frying pan.
in un tegame mettete l’olio d’oliva, la foglia d’alloro e il cipollotto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
put unsalted butter, olive oil and garlic cloves in a non-stick frying pan.
mettete olio, burro e aglio in un tegame antiaderente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
put olive oil, anchovies, vinegar and steamed broccoli in a non-stick frying pan.
- in una padella antiaderente mettete l’olio, le acciughe, i capperi e i broccoli.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
put them in a non-stick frying pan together with broccoli, soy sauce and olive oil.
trasferitele in un tegame antiaderente insieme ai broccoli, la salsa di soia e l'olio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
place olive oil, onions, chilli and anchovy fillets in a non-stick frying pan.
fate soffriggere i cipollotti, un peperoncino e i filetti di acciuga nell’olio d’oliva su fiamma dolce.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
another little non-stick frying pan is necessary for amaretti and semolina pieces.
un altro piccolo vi serve per amaretti e semolino.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
put leeks in a non-stick frying pan together with 1 1/2 tablespoons olive oil and bay leaf.
metteteli in una padella antiaderente con due cucchiai di olio d'oliva e la foglia di alloro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: