You searched for: heatedly (Engelska - Italienska)

these questions were heatedly discussed by the party at the time of the april 1917 conference.
questi problemi furono energicamente dibattuti dal partito nella conferenza di aprile 1917.

mr president, during the previous sitting many of us spoke heatedly in the debate in our condemnation of the nuclear tests in india.
signor presidente, durante la precedente tornata, siamo stati numerosi ad intervenire a caldo nel dibattito per condannare gli esperimenti nucleari dell' india.

in this important and active center of the valdichiana 700 was already at the end of the active georgofili academy heatedly that he had a theater built before 1785.
in questo importante e attivo centro della valdichiana già sul finire del '700 era attiva l'accademia dei georgofili accalorati che aveva realizzato un teatro prima del 1785.

many famous thinkers of this time argued heatedly on these issues, proposing their own "ways" and discussing those of their colleagues.
molti illustri pensatori dell'epoca si confrontarono in accesi dibattiti su questi temi sostenendo le loro "ricette" e discutendo quelle dei colleghi.

the meeting between algerian and european parliaments that was so heatedly argued for by almost all the speakers will of course not solve anything at all and was merely non-committal" show politics' which sensible people can only treat with contempt.
l' incontro tanto vivamente auspicato da quasi tutti gli oratori tra il parlamento algerino e quello europeo non risolverà niente e fa parte della politica-spettacolo senza impegno per la quale le persone sensate possono solo provare disprezzo.