Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
exchange of staff
scambi di personale
Senast uppdaterad: 2016-10-23
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
training of staff.
formazione del personale.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
number of staff:
numero di staff:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
admirable helpfulness of all the staff, very professional wife.
ammirevole la disponibilità di tutto lo staff,molto professionale la moglie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we liked facilities, cleanliness, helpfulness of staff, felt safe.
si we liked facilities, cleanliness, helpfulness of staff, felt safe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
such courtesy and helpfulness of the owner.
tanta cortesia e disponibilità dei titolari.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
courtesy and helpfulness of the owner excellent.
cortesia e disponibilità dei titolari ottima.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enchanting place, extreme kindness and helpfulness of the staff, would really recommend it
luogo incantevole,estrema gentilezza e disponibilità del personale, lo consiglio davvero
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the friendliness and helpfulness of agriturismobesitzer is incomparable.
la cordialità e disponibilità del agriturismobesitzer è incomparabile.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the friendliness and helpfulness of the managers is only !!!
la gentilezza e la disponibilità dei gestori è unica!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not underestimate the courtesy and helpfulness of alessandra.
da non sottovalutare la cortesia e la disponibilità di alessandra.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all seasoned with the courtesy and helpfulness of the owners.
il tutto condito dalla cortesia e dalla disponibilità dei proprietari.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the friendliness and helpfulness of the family montalbano is unique.
la gentilezza e disponibilità della famiglia montalbano è unica.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a special mention for the courtesy and helpfulness of the managers.
menzione speciale per la cortesia e la disponibilità dei gestori.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
friendliness and helpfulness of franco, the manager, and his family.
cordialità e disponibilità di franco, il gestore, e della sua famiglia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
feature that impressed us: the friendliness and helpfulness of the managers.
caratteristica che ci ha piacevolmente colpiti: la cordialità e la disponibilità dei gestori.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
highly recommended, even for the friendliness and helpfulness of louis and daniela
consigliatissimo, anche per la cordialità e disponibilità di luigi e daniela
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
recommended for holidays also for the hospitality and helpfulness of the owners themselves.
da consigliare per le vacanze anche per l'ospitalità e la disponibilità dei propretari.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
great courtesy and helpfulness of the owner, excellent location and structure!
ottima la cortesia e la disponibilità dei titolari, ottima la location e struttura!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and everything was perfect: the hospitality, courtesy, friendliness and helpfulness of the owners.
e stato tutto perfetto: l'ospitalità, la cortesia, la simpatià e la disponibilità dei proprietari.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: