Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
here attached the details of the events.
in allegato i dettagli degli eventi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
view the picture of the day!
torna all'immagine del giorno!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-> see the picture of the graduation
-> guarda la foto della cerimonia di laurea
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
here is a picture of the situation.
ecco un quadro della situazione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here is a picture of the place:
ecco un'immagine del posto:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
go to the picture of the running dog.
passare all’immagine del cane che corre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
make the picture of the webcam look very good.
rendere l'immagine della webcam un bell'aspetto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here attached the full article.
in allegato l'intero articolo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the picture of the european economy is incomplete
il quadro della situazione economica dell'europa è incompleto
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the picture of the author goes after authorimage.
la foto dell'autore va dopo authorimage.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please click here for a picture of the product
per favore premere qui per una imagine del prodotto
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
for accuracy to complete the picture of the situation.
completezza e accuratezza.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
go to the picture of the dove on a black background.
andare all’immagine della colomba su sfondo nero.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here attached the press release with the detailsof the event.
in allegato il comunicato stampa con i dettagli dell'evento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- preston cook, for supplying the picture of the asahiflex i;
- preston cook, per aver fornito la foto della asahiflex i;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here attached aldo caserini's article with the intervention of the critic amedeo anelli.
in allegato l'articolo di aldo caserini con l'intervento del criticoamedeo anelli.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click here to view the pictures of the event.
clicca qui per scaricare e vedere le foto della manifestazione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here are the pictures of the order of each nation:
ecco qui le immagini degli ordini di ogni nazione:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enjoy the pictures of the party
ecco le foto della festa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"this - trasportounito observes - is the picture of the italian road haulage.
«questo - osserva trasportounito - è il quadro dell'autotrasporto italiano.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering