Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you, my friend.
tu che dentro mi vedi, e 'l mio mal senti,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you too my friend
anche a te amico mio
Senast uppdaterad: 2020-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
see you my friend.
see you my friend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for you, my friend! ;))
for you, my friend! ;))
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my friend
il mio amico
Senast uppdaterad: 2013-11-04
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
thank you my friend.
thank you my friend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you, my friend!
grazie mio caro amico!
Senast uppdaterad: 2021-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chat you tomorrow my friend
a domani amico mio
Senast uppdaterad: 2022-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my friend is here
il mio amico si è fermato e sta scalciando un sasso
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here you go up or fall down.
quassù si sale o si precipita.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
> thank you for having me here my friend…
> grazie per avermi invitato amico mio...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hello my friend. thank you.
ciao mia bella ragazza
Senast uppdaterad: 2021-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hello my friend nice to see you here
come stai?
Senast uppdaterad: 2021-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here you can wherever you go with the bike.
qui si può andare ovunque tu con la moto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"here you go, " andrew said, excitedly.
"ecco qua," disse andrew concitato.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i miss you my friends
mi manchi amico mio
Senast uppdaterad: 2022-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i go out with my friends
con i miei amici
Senast uppdaterad: 2020-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bless you all my friends.
bless you all my friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here you go gladly tourists from the northern parts of europe.
qui si va turisti felici dalle parti settentrionali dell'europa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my friends, here i came as you wished
amici miei, sono venuto come desideravate
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: