Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what do you fancy ?
che cosa ti piace ?
Senast uppdaterad: 2023-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you fancy me mad
mi fai impazzire
Senast uppdaterad: 2021-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fancy a race?
voglia di gara?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have a chat
fare quatro chiacchiere
Senast uppdaterad: 2018-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fancy a cruise on the nile?
voglia di una crociera sul nilo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fancy a holiday on lake weissensee!
voglia di vacanza sul lago weissensee!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you fancy a visit to the botanical garden of the martonvasar manor park?
avete mai pensato di visitare il giardino botanico del parco del castello di martonvasar?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fancy a round of golf in winter?
vorreste giocare a golf anche in inverno?
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
choose a chat room...
scegli una stanza di chat...
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
fancy a fondue in a friendly atmosphere?
un esempio?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you fancy a cool beer after work, when taking a long walk along the rambla or simply to chat with friends at the beach?
magari dopo una giornata di lavoro, o dopo una bella passeggiata sulle rambla oppure semplicemente per fare due chiacchere con gli amici di ritorno dalla spiaggia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you fancy a mousse, but don't have any cream or chocolate in the fridge? no problem.
avete voglia di una mousse ma non avete panna e cioccolato in frigorifero? nessun problema.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adding a chat to a new activity
aggiungere una chat ad una nuova attività
Senast uppdaterad: 2007-06-20
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
1.1 what is a chat protocol?
1.1 che cos'è un protocollo di chat?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
start a chat with the selected contact.
inizia a fare chat con il contatto selezionato.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
if you fancy a change of scenery, from sand to turf, you could head up to ciutadella park, just north of barceloneta.
avete voglia di cambiare ambiente e passare dalla sabbia della spiaggia al prato di un bel parco? allora potete visitare il parque de la ciutadella, un poco più a nord di barceloneta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
barcelona nord bus station has a few different options if you fancy a bite to eat whilst you are waiting for your bus.
se vuoi mangiare mentre aspetti l'autobus, la stazione degli autobus barcelona nord offre diverse possibilità.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: