Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
is your marriage in trouble?
il tuo matrimonio si trova in travaglio?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is your marriage growing or deteriorating?
il vostro matrimonio sta migliorando o sta deteriorandosi?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that is your
questo è il vostro
Senast uppdaterad: 2016-11-02
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
is your hope,
è la tua speranza,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is at stake, will your marriage collapse?
la posta in gioco, sarà il vostro crollo matrimonio?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solving problems in your marriage
come risolvere i problemi nel matrimonio
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
home is your home
casa mia è casa tua
Senast uppdaterad: 2022-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is your answer,
è la tua risposta,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is your cat fat?
È il vostro gatto grasso?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is your marriage in turmoil, your family in chaos?
il tuo matrimonio si trova in subbuglio, la tua famiglia nel caos?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your home is your home
casa mia è casa tua
Senast uppdaterad: 2021-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how to make your marriage with a blonde?
come rendere il vostro matrimonio con una bionda?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i heard about your marriage from my parents.
ho saputo del tuo matrimonio dai miei genitori.
Senast uppdaterad: 2022-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is your life, your faith, your marriage, your house in any danger?
la tua vita, la tua fede, il tuo matrimonio, la tua famiglia è in qualche pericolo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your bmi is: your bmi is:
il tuo bmi è: il tuo bmi è:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you ready to see how much effect your childhood is having on your marriage?
siete pronti a vedere quanto effetto vostra infanzia sta avendo sul vostro matrimonio?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perhaps your marriage has fallen as far down as it can go.
forse il vostro matrimonio sta cadendo più in basso di quanto immaginiate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
premature ejaculation is more than a bedroom problem ... it will affect your relationship or your marriage.
l'eiaculazione precoce è più di un problema di camera da letto ... interesserà il vostro rapporto o il vostro matrimonio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the ideal setting for your marriage in tuscany, refined and elegant.
l’ideale per una festa nuziale in toscana, in un ambiente raffinato ed elegante.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a lively setting that will give your marriage a intimate and romantic character.
una cornice vivace che darà al matrimonio un carattere intimo e romantico.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: