Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
how then are things going?
come stanno allora le cose?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how are things going at lyon?
come si trova a lione?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and how are things with us?
e come stanno le cose da noi?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
who are you going with?
con chi ci andate?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how are things, cristian?
- come va, cristian?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"how are things going in your personal life, y chao?"
─ come va la tua vita personale, y chao?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
how are you all going with this virus hope
invia un messaggio di testo
Senast uppdaterad: 2020-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are things going so badly with the irish economy then?
il caso ha voluto che questa volta toccasse all' irlanda.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
and we all know how things are going with the conciliation procedure.
sì, sappiamo tutti come vanno le cose con la procedura di convergenza.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
and how are things going in “your” area? can you give us some numbers?
e nella “sua” area le cose come vanno? ci dà qualche numero?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they said to him, “we are going with you also.”
essi gli dissero: «veniamo anche noi con te».
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
assets are things
risorse: le cose
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how are things going with the hotell caesar guy? greetings from a big fan in stavanger.
come vanno le cose col tipo dell'hotel caesar? saluti da un grande fan di stavanger.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and there are things
e ha ragione, non c'é che dire,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and outside of india, how are things?
e fuori dall’india, come vanno le cose?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
get going with tablet pc
introduzione al tablet pc
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
so how are things being done this time round?
qual è la situazione ora?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
talks are on-going with india and mercosur.
sono in corso colloqui con l'india e i paesi del mercosur.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and my daughter is going with me.
and my daughter is going with me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: