Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
how do you go to school
con che mezzo vai a scuola?
Senast uppdaterad: 2024-02-14
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
i go to school every day.
vado a scuola tutti i giorni.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
difficult to go to school every day.
difficile andare a scuola ogni giorno.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when do you go to school?
आप स्कूल कब जाते हो
Senast uppdaterad: 2024-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you go to school by car
vai a scuola in auto
Senast uppdaterad: 2017-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where do you go to school?
dove vai a scuola?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
how do you look
che aspetto hai?
Senast uppdaterad: 2024-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how do you know?
da quanto vi conoscete?
Senast uppdaterad: 2014-05-08
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
Referens:
how do you hello?
come si dice bilancia
Senast uppdaterad: 2013-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how did your grandparents travel to school? how do you think your grandchildren will travel to school?
come andavano a scuola i vostri nonni? come pensate che i vostri nipoti andranno a scuola?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
every day i go to school at half past eight
lavo i denti alle sette
Senast uppdaterad: 2023-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the precarious roads in the area, virtually non-existent, make it even more difficult for children to go to school every day.
le precarie vie di comunicazione della zona, praticamente inesistenti, rendono ancora più difficile ai bambini poter andare a scuola ogni giorno.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after improvised lessons in the street, minors are forced to bring chairs in a house used as a school every day - fides news agency
dopo lezioni improvvisate per la strada, alunni minori costretti ogni giorno a portarsi le sedie in una casa adibita a scuola - agenzia fides
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we use technology at home and at school every day. match the words 1 – 5 with the categories a – e.
usiamo la tecnologia a casa e a scuola ogni giorno. abbina le parole 1 – 5 alle categorie a – e.
Senast uppdaterad: 2017-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is a matter of eating every day, of working, of existing and of being able to send their children to school.
si tratta di mangiare tutti i giorni, di lavorare, di esistere, di poter mandare i propri figli a scuola.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
every day maigret gets up at six to catch the bus that takes him to school. one winter morning of fog and chill, the bus is late.
. maigret, tutti i santi giorni, si alza alle sei per prendere la corriera che lo porterà a scuola.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our son needs to be brought every day to school (i bring him to school on wednesdays) and our daughter twice a week to the kindergarden.
nostro figlio ha bisogno di essere portato tutti i giorni a scuola (i portarlo a scuola il mercoledì) e la nostra figlia due volte alla settimana per la scuola materna.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
widowed in 1998, kenyan farmer agnes ambubi has raised her three children and sent them to school every day since, and is now caring for a 12-year-old orphan from her neighbourhood – all thanks to what she calls the push-pull method.
agnes ambubi è una agricoltrice keniota. nel 1998 ha perso il marito. malgrado ciò, ha cresciuto i suoi tre figli consentendo loro di frequentare la scuola, e si è presa anche cura di una giovane orfana di 12 anni originaria del vicino villaggio, il tutto grazie al metodo push-pull, come lei stessa ammette.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i visit schools every week and, every time without exception, i am asked the question: why do you persist in moving between brussels and strasbourg?
ogni settimana visito qualche scuola e immancabilmente, volta dopo volta, mi viene domandato: ma perché andate avanti e indietro fra strasburgo e bruxelles?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: