Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
body language speaks volumes!
il linguaggio del corpo parla molto chiaro!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how many languages can you speak ??
quali lingue sai parlare??
Senast uppdaterad: 2020-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he speaks itlian
lui parla italiano?
Senast uppdaterad: 2020-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he speaks english.
he speaks english.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how many languages does dmlr 'speak' ?
in quante lingue 'parla' dmlr ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he speaks five languages
lui parla cinque lingue
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
he speaks six languages.
parla sei lingue.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he speaks in silence:
egli parla nel silenzio:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he speaks from the heart.
siamo del tutto allineati.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
he speaks italian and english.
parla italiano e inglese
Senast uppdaterad: 2023-10-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
he speaks about memory problems.
afferma di aver problemi di memoria.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he speaks italian, english, french.
parla italiano, inglese e francese.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he speaks seven languages, including russian.
conosce sette lingue, tra cui il russo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how many languages do you speak? i can speak two well, english and greek.
quante lingue parli? ne conosco bene due, l'inglese e il greco.
Senast uppdaterad: 2022-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
since it would seem that as he speaks he thinks. 51
però che, come dice, par che senta. 51
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you speak many languages?
parli molte lingue?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can he speak foreign languages?
conosce la città? conosce le lingue?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how many languages does the website have?
in quante lingue si può navigare sul sito?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he speaks three languages. he’s always warm, kind, attentive.
conosce tre lingue. e’ sempre cordiale, cortese, premuroso.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how many languages do you speak? i know two, english and greek. and now i want to study another one.
quante lingue parli? ne conosco bene due, l'inglese e il greco. e adesso ne voglio studiare un'altra.
Senast uppdaterad: 2022-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: