Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- how you doing?
- come stai?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hey how you doing
hey come ti va?
Senast uppdaterad: 2014-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how were you received over there?
come ti hanno accolta?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how you doing beautiful
ciao bella come stai
Senast uppdaterad: 2021-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
over there
laggiù
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hey handsome, how you doing
hey handsome, how you doing
Senast uppdaterad: 2021-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what you doing
ok
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
over there they live
là vivono
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how's it going over there?
poggiali pure da quella parte
Senast uppdaterad: 2019-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she stands over there
lei è in piedi laggiù
Senast uppdaterad: 2022-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be silent, over there!
fate silenzio là!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how critical are we about some of the things the commission is doing over there?
quanto siamo critici riguardo ad alcuni degli interventi avviati dalla commissione in quel paese?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
cleaning products are over there.
i detersivi sono laggiù.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's not kim that over there
non è kim que lla laggiù?
Senast uppdaterad: 2019-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is actually happening over there?
cosa sta succedendo?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
a half-dome looks long over there.
una mezzo-cupola guarda da molto là.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"over there?!" chiede marin correndo.
"da laggiù?!" chiede marin correndo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
“really? what’s that over there?”
“davvero? cosa sta succedendo laggiù?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"look over there: the rainbow!" someone says.
"guardate laggiù: l'arcobaleno!" - qualcuno grida.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
look! …there!… that little light over there.
guarda!… là!… dove c’è quella luce.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: