Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
renowned historians philip and mary hyman taught a class on french regional food in a historic context.
i rinomati studiosi philip and mary hyman hanno tenuto una lezione sulla gastronomia regionale francese analizzata da un punto di vista storico.
3. see hyman minsky, american economist close to the post-keynesians, noted for his theory of financial instability and of the causes of crisis in the market.
3. vedi hyman minsky (chicago, 1919-1996), economista collocabile vicino al filone dei post-keynesiani, noto per la sua teoria dell'instabilità finanziaria e sulle cause delle crisi dei mercati.
from examination of the archive documents (hyman 1978) it emerges that pagno di lapo was responsible for the decorative apparatus of palazzo medici, in particular that of the courtyard and the chapel on the first floor, in the same years in which he was also working in nearby san lorenzo, still being built under the patronage of the medici themselves.
dall’esame dei documenti d’archivio (hyman 1978) si ricava che pagno di lapo doveva essere responsabile dell’apparato decorativo di palazzo medici, in particolare nel cortile e nella cappella al primo piano, negli stessi anni in cui lavorava anche nella vicina san lorenzo, ancora in corso d’opera sotto il patronato degli stessi medici.