Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
always be careful!
fate sempre attenzione!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
every one must always be careful.
ognuno deve stare sempre attento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
be careful
ascolta, qnd color
Senast uppdaterad: 2020-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be careful.
attenzione, non bisogna confondere le lendini con la forfora.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be careful!
state attenti!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
(be careful)
(be careful)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be careful here.
fate molta attenzione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so, be careful.
perciò, siate cauti.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
let's be careful.
siamo prudenti.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please be careful.
maneggiare con cautela.
Senast uppdaterad: 2017-01-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
always be careful while searching for some security tools.
fare sempre attenzione durante la ricerca di alcuni strumenti di sicurezza.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
repayments on the web... obviously false !!! always be careful!
rimborsi sul web ... ovviamente falsi !!! fare sempre molta attenzione!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
always be careful when you try to open any spam email attachment.
fare sempre attenzione quando si tenta di aprire qualsiasi allegato e-mail di spam.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be that as it may, we must always be careful to differentiate without marginalizing.
noi dobbiamo infatti differenziare senza però escludere nessuno.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
courteous boys and girls will always be careful to observe the following rules:
i ragazzi e le ragazze cortesi saranno sempre attenti ad osservare le seguenti regole.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my final comment is that one must always be careful what high horse one gets up on.
vi ricordo che nel 1994 i capi di stato e di governo hanno chiesto che la costruzione della galleria del brennero fosse inserita tra i 14 progetti prioritari.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
when doing penis enlargement exercises, you must always be careful that you are doing it right.
quando facendo esercizi di allungamento del pene, è necessario essere sempre attenti che si sta facendo nel modo giusto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't be afraid of those who dislike you, but always be careful of those who pretend to love you.
non aver paura di chi odia, ma fai sempre attenzione a chi fa finta di amarti.
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gambling can be both exciting and lucrative. however, players must always be careful about how they approach gambling.
il gambling può essere avvincente e fonte di grande intrattenimento, tuttavia i giocatori devono sempre essere attenti a come lo affrontano.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reference: corriere della sera (newspaper) repayments on the web... obviously false !!! always be careful!
riferimento: corriere della sera rimborsi sul web ... ovviamente falsi !!! fare sempre molta attenzione!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: