You searched for: i’m hungry (Engelska - Italienska)

feed me i’m hungry
ho fame

“i’m hungry,” said the monkey.
– ho fame – disse la scimmia.

“a bit later, now i’m hungry.
─ ben presto, ora sono affamato.

36) i’m hungry. ok, _____________ cook you dinner. i
36) in __________ fioriscono i fiori.

the problem is that i have been eating in between meals for years since i get the impression that i’m hungry.
tuttavia, da diversi anni ho l'abitudine di sgranocchiare qualcosa durante la giornata… spesso ho la sensazione di avere un «buco nello stomaco» tra un pasto e l'altro.

“you work well when you have great people around you. i’m still young and i’m hungry to learn by giving 100% in training.”
“quando ci sono ottimi professionisti si lavora bene. io sono ancora giovane ed ho tanta voglia di imparare ancora allenandomi sempre al 100%”.

now, when you’re born and your brain starts functioning going “woo”, there’s a world out here, hmm what do i want and i’m in the middle of this all and i’m hungry and i’m this and i’m that.
e quando nasciamo il nostro cervello comincia a funzionare e a dire “wooo”, c’è un mondo qui fuori…che cosa voglio? sono nel mezzo di tutto questo, ho fame, sono questo, sono quello. il sapere di non aver controllo su questo evento della morte diventa un anatema per la nostra mente ed essa inizia a creare tutte le illusioni di cui è capace di avere potere, controllo o capacità di fare la differenza.

a voice within us will guide us in every moment and in every circumstance, helping us to know what to say or do. is this person hungry? then i’m hungry, too, and so let’s give him or her something to eat. is she or he feeling down?
una voce dentro di noi ci suggerirà in ogni momento e in ogni circostanza cosa dire e cosa fare. ha fame? ho fame io, pensiamo, e diamogli da mangiare.

actually, the full strap-line for hunger has always been ‘for the culturally & visually hungry’ and i guess that defines what being hungry means to me. i guess you could say i’m hungry for that interaction a magazine brings, hungry for new experiences and of course always hungry to create and find interesting ways to tell new stories.
la linea che hunger ha sempre seguito è stata quella della “fame visiva e culturale”. credo che questa definisca chiaramente cosa voglia dire “hungry” per me. io credo di essere una persona affamata di quella interazione che un giornale porta sempre con sé; sono affamato di nuove esperienze e ovviamente cerco sempre di creare e cercare modi interessanti di raccontare nuove storie.