Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
about them .
about them .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i do not know about them.
non so niente al riguardo.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
therefore, i am still sceptical about them.
rimango quindi piuttosto scettica a questo riguardo.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
what about them?
che ne è di quelle persone?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
curious about them?
curioso su di loro?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i’ve written more about them here.
ho scritto più su di loro qui.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let us care about them.
occupiamoci di loro.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
about them, jude wrote,
riguardo a questi, giuda scrisse:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it’s all about them.
tutto ruota attorno a loro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
much has been said about them.
se ne è parlato molto.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
how do you feel about them?
che sentimenti provi per loro?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are all pleased about them.
noi tutti ce ne rallegriamo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
have we been asked about them?
siamo stati interpellati?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
we don't know much about them.
per il momento carlo ed io sappiamo ben poco di loro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nobody knows about them, however.
il problema è che nessuno lo sa.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
there is nothing strange about them.
non ci sono cose strane, non esistono.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“always ask about them,” kadir advised.
“chiedi sempre su di loro,” kadir consigliato.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there's nothing "barbarian" about them.
non c'è niente di "barbaro" su quello che stanno facendo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and how about them? my little ones? i am all in rags.
e ne arrivano?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: