Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thank you and good for you
grazie e buon per voi
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm fine and i hope the same for you
pensiamo sia meglio postporre in altra data
Senast uppdaterad: 2020-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm fine thanks and i hope the same for you
c'è stato modo inoltre di collaborare con la vostra società
Senast uppdaterad: 2020-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am fine thank you and i hope you also say goodbye from milan
io sto bene grazie e spero anche tu saluti da milano
Senast uppdaterad: 2023-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm fine, i hope the same for you
sfortunatamente sarò all'estero per un viaggio di lavoro dal 11 luglio al 21 luglio
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you all the same for the gesture.
grazie comunque per questo riconoscimento.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i am very well thank you and yourself?
ti ringrazio molto bene te e te stesso?
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
once more thank you for remembering us and we try to do the same for you and for your work.
ancora una volta grazie per essersi ricordato di noi; cercheremo di fare altrettanto per lei e per il suo lavoro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm fine, thanks, i hope the same for you too
io sto bene ,grazie, spero lo stesso anche per te
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the same for you beautiful
buon italiano signore! 👍 cciaooooo ciaooo :)
Senast uppdaterad: 2021-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thanks all the same for you
per te stesso
Senast uppdaterad: 2021-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i say “thank you” with prayer for you and your collaborators.
le dico «grazie» con la preghiera per lei e per i suoi collaboratori.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you. i am filled with admiration for you.
sono pieno di ammirazione per voi. bravi».
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as i am always saying listen, obey, and trust the eternal god,
come ho sempre detto ascoltate, ubbidite e abbiate fede
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you again, mr president, we wish the best for you and your people.
grazie di nuovo signor presidente, auguriamo a lei e al suo popolo tutto il bene possibile.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
beloved, god has done the same for you!
miei cari, dio ha fatto lo stesso per voi!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that tomorrow will be just the same for you and me
per la gran solitudine e
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the same for you and for all members of this group
grazie
Senast uppdaterad: 2023-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am now asking we do the same for those who stayed behind.'
io chiedo ora che si faccia lo stesso per quanti sono ancora là.”
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i am with you and i intercede and pray for you, my children. thank you for responding to my call.
sono con voi e intercedo e prego per voi, figlioli. grazie per aver risposto alla mia chiamata."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering