Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
here i am with my father, lino
qui sono insieme a mio padre, lino.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here i am with my daughter, corinna
qui sono insieme a mia figlia, corinna.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my daughter
ciao scusa stavo dormendo
Senast uppdaterad: 2020-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what will i tell my daughter?
cosa ho fatto io per evitarlo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my daughter went
mia figlia e' andata
Senast uppdaterad: 2013-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in this photo i am with my daughter, irene
in questa foto sono con mia figlia, irene.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hello my daughter
ciao mio figlio
Senast uppdaterad: 2022-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what my daughter say?
- cosa volevi?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good night my daughter
buona notte figlia mia
Senast uppdaterad: 2021-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my daughter was desperate.
mia figlia era disperata.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just as i am, my dear.
proprio come me, mia cara.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my daughter has green eyes.
mia figlia ha gli occhi verdi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i am my own sceptic."
"light" vs "heat".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"where's my daughter?
"uno "slow"."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
don't touch my daughter!
non tocchi mia figlia!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
13. i am _ _ _ _ my daddy
13. non voglio la mela, preferisco la _____.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he said, "here i am, my son."
rispose: «eccomi, figlio mio».
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and he answered, here i am, my lord.
rispose: «eccomi, signor mio».
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
10 i am my beloved's, and his desire is toward me.
10 (h7-11) io sono del mio amico, e verso me va il suo desiderio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nowadays i am overall interested act so that my daughter is not longer deprived of necessary teaching.
oggi mi interessa soprattutto fare in modo che mia figlia non sia privata oltre dell'insegnamento necessario.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: