Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i am italian
noi siamo italiani
Senast uppdaterad: 2022-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am italian.
sono italiana.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes i am italian
si io sono italiana
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am an italian boy
il suo nome è
Senast uppdaterad: 2021-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry, i am italian
sorry, i am italian
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am an italian teacher
ci tenevo solo a dirle grazie per quello che fa
Senast uppdaterad: 2021-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am reading a meditating:
leggo il meditare:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am italian and live in rome
io sono italiana e vivo vicino a milano
Senast uppdaterad: 2023-10-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i am practicing my italian with you
sto praticando il mio italiano con te
Senast uppdaterad: 2021-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am writing in italian not spanish
scrivo
Senast uppdaterad: 2021-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am glad this is a first reading.
mi fa piacere che questa sia una prima lettura.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
while i am reading, my mother is cooking
mentre leggo, mia madre cucina.
Senast uppdaterad: 2020-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it may be that i am reading the numbers too fast.
e' probabile che stia leggendo i numeri troppo velocemente.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i am reading a very nice book, a precious pearl.
sto leggendo un libro bellissimo, una perla preziosa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i find it hard going even when i am reading the text!
io lo trovo difficile persino quando devo leggere il testo!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
i am hoping for a considerable improvement at second reading.
auspico che in seconda lettura venga apportato un considerevole miglioramento.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i am reading some intimate letters by giusti, full of wit and grace…
-... sto leggendo ora alcune lettere intime di giusti, piene di spirito e di grazia...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
list of books i have read or am reading on tour (in order of reading):
elenco dei libri che ho letto o sto leggendo in tour (in ordine di lettura):
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am reading now the writings of the pope benedict xvi regarding prophecy and private revelation.
adesso stò leggendo gli scritti di papa benedetto xvi per quanto riguarda profezia e rivelazione privata.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
things i am reading about the new economy bring to my mind the picture of dorian gray.
certi discorsi sulla "nuova economia" mi fanno venire in mente il ritratto di dorian gray.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering