Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i am small and despised,
io sono piccolo e disprezzato,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am small and am pretty.
io sono piccolo e sono bello.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am: heterosexual breast: small
io sono: eterosessuale
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am a small bird, that’s rousseau’s fault.
i am a small bird, that’s rousseau’s fault.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am pleased that you come from a small member state.
sono lieta che lei provenga da un piccolo stato membro.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
141 i am small and despised, yet i do not forget your precepts.
141sono piccolo e disprezzato, ma non dimentico i tuoi comandamenti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so i am not discriminating against small retailers by any means.
quindi questo non comporta onere alcuno per il piccolo esercizio commerciale.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
i am small and despised. i don't forget your precepts.
io sono piccolo e disprezzato, ma non trascuro i tuoi precetti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am thinking in particular of all small enterprises and traditional businesses.
in particolare, mi riferisco alle piccolissime imprese e alle aziende tradizionali.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
i am certain that, as a small country, ireland will deliver an outstanding presidency.
sono sicuro che quella tenuta dall’ irlanda, in quanto piccolo paese, sarà un’ ottima presidenza.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
141 i am small and of no account; but i keep your orders in mind.
119:141 io sono piccolo e disprezzato, ma non trascuro i tuoi precetti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hello, i am writing from a small inn in fantasy style located in piedmont, italy.
buongiorno, vi scrivo da una piccola locanda in stile fantasy situata in piemonte, italia. avrei bisogno di avere informazioni sui costi dei vostri prodotti glitterati. è possibile avere un depliant con costi e informazioni sulle spedizioni? grazie mille
Senast uppdaterad: 2022-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my name is maria and, 21 years old, russian nationality. i am from small country, estonia.
my name is maria and, 21 years old, russian nationality. i am from small country, estonia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am particularly pleased with the agreement reached on stimulating small and medium-sized enterprises.
a tale proposito sono soddisfatto in particolare dell' accordo raggiunto sul sostegno alle imprese.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i am glad also that the small-scale coastal fishing sector has been exempted from satellite monitoring.
sono inoltre lieto che la piccola pesca costiera sia stata esentata dal monitoraggio satellitare.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
it is the twin bed which there was in a hotel suite. i am soft and fluffy and provoke it a feeling.
È il letto gemello che c'era in un seguito di albergo. io sono molle e lanuginoso e lo provoco un sentimento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my name is isabella. i am nineteen, i have wavy and blond hair, i have green eyes. i am small and very elegant. i like cycling.
ciao
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is a small world in which i am travelling.
ciò è un piccolo mondo in cui sto viaggiando.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you had a question... and me, i was small, i was small as i am now,
se avevi una domanda... e io ero piccolo, ero piccolo come lo sono adesso,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
check in from 12:00 - check out by 10:30 am. small sizes pets allowed
check in ore 12:00 - check out ore 10:30. sono ammessi animali di piccola taglia
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: