Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and i tell you why.
and i tell you why.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i can tell you why
e le notti sono come i giorni
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i tell you
te lo chiedo io
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i will tell you a story
and i will tell you a story
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am spot and i tell stories.
sono spot e so raccontare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if i tell you
se te lo dico io
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i tell you man,
ti dico uomo le rocce grideranno con il vento quando l'uomo è sotto
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i don't have to tell you why
e io lo so
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was really very attentive and i tell you this quite simply.
sono stata veramente molto attenta e lo dico con molta semplicità.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
i have been listening to the debate on the television in my office and i heard your answers to my colleagues.
ho seguito la discussione dal monitor nel mio ufficio e ho ascoltato le risposte che lei ha fornito ai colleghi.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
effective communications for the office and home environment.
le comunicazioni efficaci per l'ufficio e l'ambiente familiare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cooperation between the office and the examination office
cooperazione tra l'ufficio e gli uffici d'esame
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
did i tell you i need you...
e si accendono e...io...io...lì.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- activities mainly in the office and partially outside
- attività prevalentemente in ufficio e parzialmente esterna
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i went back recently and i tell you try it because it really deserves so much!!
sono tornata da poco e vi dico provatelo perchè merita tanto davvero!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gb hi. ask me and i tell you... ask me and i tel you.
a proposito di me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
young man, i tell you, arise!
ragazzo, dico a te, àlzati!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i tell you, it was good for me - because i learned from it!
ed ora posso affermare che ciò fu un bene per me, in quanto potei imparare qualcosa!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what i tell you, i tell all: watch.'
quello che dico a voi, lo dico a tutti: vegliate!».
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i tell you now something!!!!! i tell you now something!!!!!
vi dico subito una cosa!!!!! vi dico subito una cosa!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: