Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
site for 6 months
piazzola per 6 mesi
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bottle aged for 6 months.
6 mesi di affinamento in bottiglia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- suitable for 6 months on
- adatto dai 6 mesi in poi
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
just another 400 mw for 6 months.
nazionale soli altri 400 mw per 6 mesi
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ageing in the bottle for 6 months
affinamento in bottiglia per 6 mesi
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aging: in barriques for 6 months.
affinamento: 6 mesi in barrique.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
angela coccitto in cambodia for 6 months
angela coccitto in cambogia per 6 mesi
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can try it risk-free for 6 months.
si può provare per 6 mesi senza rischi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
register for 6 months before 1st january 2012
se si registra entro il 1 gennaio 2012
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i can't wait to discover the famous "green fairy" whose praises my cyclist friends have been singing for months.
"fremo all’idea di scoprire questa famosa "fata verde" di cui i miei amici ciclisti mi parlano da mesi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the validity of ticket is transferable for 6 months.
la validitá di biglietto trasferibile é 6 mesi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
400 diamonds for 6 months (+ 25 days bonus).
400 diamanti per 6 mesi (+ 25 giorni bonus).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aging: for 6 months in stainless steel barrels.
affinamento: in botte inox per 6 mesi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6-month deferral-no payments due for 6 months
pagamento a 6 mesi: primo pagamento dopo 6 mesi
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
in addition, doses of 240 mg tid have been administered to obese patients for 6 months.
inoltre dosi di 240 mg tre volte al giorno sono state somministrate a pazienti obesi per 6 mesi.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
we must say that her lover is extremely horny since they've been together for 6 months without having sex.
dobbiamo dirlo: 6 mesi insieme e senza nemmeno una scopata, il suo partner è molto eccitato.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the two cards have been in 7/24 use in two p90 systems without problems for 6 months now.
le schede stanno funzionando da sei mesi 7 giorni su 7 e 24 ore su 24 in due sistemi p90 senza problemi da 6 mesi ad oggi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in addition, doses of 240 mg three times daily have been administered to obese patients for 6 months.
inoltre dosi di 240 mg tre volte al giorno sono state somministrate a pazienti obesi per 6 mesi.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
• 2008 - collaboration as been suitable to the service to the tables near the restaurant “you crib” (for 6 months)
• 2008 - collaborazione come addetta al servizio ai tavoli presso il ristorante “la greppia” (per 6 mesi)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is normally recommended to consider for 6 month.
normalmente raccomanda di considerare per di 6 mesi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: