You searched for: i have extended (Engelska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Italian

Info

English

i have extended

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Italienska

Info

Engelska

i have

Italienska

memoria

Senast uppdaterad: 2012-10-11
Användningsfrekvens: 22
Kvalitet:

Engelska

firstly, we have extended it.

Italienska

in primo luogo, l’abbiamo estesa.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

we have extended , 26/10/2013

Italienska

abbiamo esteso , 26/10/2013

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

courts have extended the applicability to:

Italienska

i tribunali hanno esteso l'applicabilità di tale disposizione ai seguenti casi:

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i am very happy to see you have extended the deadline.

Italienska

sono molto felice di vedere che hanno prorogato il termine.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

radja: we should have extended our lead

Italienska

radja: “abbiamo fatto scelte sbagliate per aumentare il vantaggio”

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

boa lingua and kv switzerland have extended their partnership.

Italienska

boa lingua e kv schweiz hanno concluso un accordo di partnership.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

for led lightings we have extended our warranty to five years....

Italienska

per le lampade a led abbiamo esteso la nostra garanzia a 5 anni.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i would like to thank all of them for the great cooperation which they have extended to me.

Italienska

vorrei ringraziarli tutti per l'assidua cooperazione.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

we have extended this definition by leaving out the alternative airport requirement.

Italienska

noi abbiamo esteso la definizione eliminando il riferimento ad un aeroporto alternativo come condizione.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Engelska

even when we have extended spontaneously by one night, this was not a problem.

Italienska

anche quando abbiamo esteso spontaneamente da una notte, questo non era un problema.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

we have extended the measures and research in place to deal with this new illness.

Italienska

abbiamo pertanto aggiunto nuove misure per la ricerca in questo ambito.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Engelska

germany and portugal have extended the definition to other guarantees offered to consumers.

Italienska

la germania e il portogallo hanno esteso la definizione ad altre garanzie offerte al consumatore.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the mcc application is used by some countries, and some of them have extended its functions.39

Italienska

l’applicazione mcc è utilizzata da taluni stati, alcuni dei quali hanno ampliato le funzionalità39.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

once again, i join with all who have extended their condolences to those who lost their loved ones in the cermis tragedy.

Italienska

ancora una volta, ci associamo ai sentimenti di cordoglio verso tutti coloro che, nella tragedia del cermis, hanno perso i loro cari.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Engelska

it is necessary for tap of the water which have extended at heating in the water drain.

Italienska

lei necessario per otvoda ampliato in riscaldamento di acqua in tombino di liquame.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

portugal and italy have extended the scope to include any practices detrimental to the safety of products.

Italienska

portogallo e italia hanno esteso il campo d'applicazione a qualsiasi atto che possa nuocere alla sicurezza dei prodotti.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

european technology platforms have extended cooperation beyond the individual projects financed under the ist-fp6.

Italienska

le piattaforme tecnologiche europee hanno esteso la cooperazione al di là dei progetti finanziati nell’ambito delle tsi del 6° pq.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

maco gts 5-point closing systems have extended warranty (10 years) which gives extra confidence in the product.

Italienska

i sistemi di bloccaggio in 5 punti maico gts hanno garanzia estesa (10 anni), dando così più fiducia nel prodotto.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
8,221,999,989 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK