Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the emoticon bag is cute.
la borsa di emoticon è carina.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i mean the spiritual heart.
intendo il cuore
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comments of the emoticon with cold
commenti da emoticon a freddo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i mean the sound of a saw.
nel senso del suono di una sega.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comments of the emoticon estonian flag
commenti da emoticon bandiera degli stati uniti
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
by we, i mean the european union.
noi, intendo l' unione europea.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
comments of the emoticon giving a rose
commenti da emoticon dando una rosa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comments of the emoticon frozen by the cold
commenti da emoticon congelati dal freddo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i mean the crisis for the currency union.
mi riferisco alla crisi dell’ unione monetaria.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
by ‘we’ i mean the state of israel.
per “noi” intendo lo stato d’israele.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comments of the emoticon blue heart, i love you
commenti da emoticon blu cuore, ti amo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comments of the emoticon listening to music on the ipod
commenti da emoticon l'ascolto di musica su ipod
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
by this i mean the environment, culture and social services.
mi riferisco ai settori dell'ambiente, della cultura e dei servizi sociali.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
when i say 'we', i mean the commission in particular.
quando dico «noi», intendo la commissione.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
comments of the emoticon loser with their fingers on the forehead
commenti da emoticon perdente con le dita sulla fronte
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when i talk about'the men ', i mean the men with power.
quando parlo di" uomini", intendo uomini al potere.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
when i say ‘ we’ , i mean the council, the commission, parliament.
quando dico noi, intendo il consiglio, la commissione, il parlamento.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
see all the emoticons
vedere tutti gli emoticon
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the conversation window, click emoticons and then click the emoticon you want in your message.
nella finestra di conversazione, scegli emoticon, quindi fai clic sull'emoticon che desideri utilizzare.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
export all the emoticon themes as custom emoticons (only works for emoticons in the png format).
esporta tutti i temi di emoticon come emoticon personalizzate (funziona solo con emoticon in formato png).
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: