Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
all night long.
e vivere una notte lunga una vita
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all night long (1)
all night long (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all night
tutta la notte
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
got all night
abbiamo tutta la notte
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all night long the 23d they met.
la notte del 23 sedette in permanenza.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and make love with you all night long
e fare l'amore tutta la notte con te
Senast uppdaterad: 2018-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a blue guitar to play all night long.
sento già il frullio di una notte blu.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it makes me feel like i could go all night long."
mi rende il tatto come potrei andare lungamente tutta la notte."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
she is a beast. i will have sex with her all night long
È una bestia. gli avrÒ tutta la notte sesso con
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
leave the beans to soak all night long.
la sera mettete a mollo i fagioli.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was like we were floating all night long.”
e 'stato come se fossimo galleggiante per tutta la notte. "
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the children fell sick and they coughed all night long.
i bambini si sono ammalati e tossivano tutta la notte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all night long (that's what you seem to me)
mi sembra chiaro che
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
finally, parisians will have public transportation all night long!
finalmente i parigini avranno un trasporto pubblico attivo tutto la notte!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
open bar available for the guests all night long included in the price .
open bar a disposizione degli ospiti per tutta la durata della festa .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
departures from the campsite to mataró and barcelona every hour all night long.
partenze dal campeggio per mataró e barcellona ogni ora per tutta la notte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the girl complained all night long and the next morning she asked to be checked up.
per tutta la notte la ragazza si è lamentata ed il giorno dopo ha chiesto di essere visitata.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the hurricane disco, where you can dance all night long until the morning dawn.
la discoteca hurricaine per ballare fino all’alba.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a bar is opened all night-long and also the choice to have lunch on external bars .
possibilità di pranzare nei bar esterni ed un bar aperto tutta la notte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he shut himself up in prayer on the mountaintops, in quiet places, often all night long.
spesso si ritirava in preghiera per tutta una nottata sulla cima di un monte, in luoghi tranquilli.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: