Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i pass it to him right away.
gliela passo subito
Senast uppdaterad: 2017-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he sent it to do.
a termine quello che doveva fare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he offers it to him.
È il peccato che lo fa diventare come pietra, sasso, macigno.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why entrust it to him?
perché abbiamo scelto lui?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
he said, "give it to him!
e disse: "dategli quanto ha chiesto!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pass it to him right away.
gliela passo subito
Senast uppdaterad: 2023-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
who sent it?
chi l' ha inviata?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
"and shall i give it to him on the rump?"
e rispondien: "sì, fa che gliel'accocchi".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and he explained it to him well.
allora filippo salì sul cocchio e gli spiegò chi era il servo del signore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if i tell it to him he does not listen to me.
se glielo dico non mi ascolta.
Senast uppdaterad: 2023-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do not show it to him with his life.
non gliela mostra con la sua vita.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have prepared a dossier and sent it to mr barrot.
io ho predisposto un dossier e l'ho consegnato al commissario barrot.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
he cannot give it to him in one time.
non può dargliela in una sola volta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gotta hand it to him, the guy knows his shit.
devo ammettere che il ragazzo sa il fatto suo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i sent it to you and you will receive an email from my air bridge shortly
te l'ho inviato ti arriverà a breve un'email da my air bridge
Senast uppdaterad: 2021-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
earnestness that i should bring it to him, that i could not refuse. i
non che altro, vi saran dolce ricordo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we received all your documents successfully. i have just sent it to the financial department.
abbiamo ricevuto tutti i vostri documenti con successo. ho appena inviato al dipartimento finanziario.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. burn powerpoint to cd/dvd and then sent it to others
2. masterizzare powerpoint su cd / dvd e poi inviato agli altri
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i then sent it to a publisher in israel and offered to cover the costs of printing.
cominciai a leggerlo, e lo trovai coinvolgente. lo mandai a un editore in israele, offrendo di pagare le spese di stampa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so he wrote a letter, and sent it to him according to these words, saying:
scrisse e spedì a lui questa lettera:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: