Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i think it will be interesting.
penso che sarà interessante.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think it will be best for everyone.
io credo che sarà meglio per tutti.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
i think it will rain tomorrow
ho visto marco l’altra notte
Senast uppdaterad: 2021-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not think it will work.
questo è il segnale politico che dobbiamo dare.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i do not really think it will.
ad essere sincera, io non ci credo più.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
i think it will be extraordinarily important for philadelphia.
penso che sarà un momento estremamente importante per philadelphia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think it will certainly increase competitiveness.
credo che si incrementerà la competitività.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
how do you think it will be the year 2013?
come si prospetta il 2013?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think it will help in the ongoing discussion.
credo che saranno utili nella discussione in corso.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i think it will be positive news for many eu phone users.
credo che sarà una buona notizia per molti utenti telefonici dell'unione europea.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i think it will help many who have a hard time".
io credo che questo sarà d'aiuto per molti che vivono situazioni difficili".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
because i think it will never happen again.
perché mi sa che non ricapiterà mai più.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don’t know how it will be, but i think it will be beneficial.
non so come sarà, ma credo di sì.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we think it will be a very valid contribution for our community.
crediamo sarà un contributo molto valido per la nostra comunità.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how do you think it will be possible for everyone to manage?
ritiene che riusciranno a raccapezzarsi?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
the owner has good ideas for the future, i think it will be on my new half.
il titolare ha delle belle idee anche per il futuro, penso che sarà di nuovo una mia metà.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“this opinion is timely, and i think it will be useful,” concludes mr sears.
"il nostro parere giunge al momento opportuno, e penso che sarà utile", conclude sears.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i think it will be a destination for our return. do not miss the tasting on saturday evening.
credo che sarà meta di un nostro ritorno. da non perdere la degustazione del sabato sera.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think it will be good for me to have various different experience before i start to work seriously.
credo che mi farà bene fare un'esperienza diversa prima di cominciare a lavorare sul serio
Senast uppdaterad: 2017-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
however, if it has not been reached in seventeen months, i think it unlikely that it will be reached now.
tuttavia, se non si è raggiunto l' accordo in sedici mesi, è improbabile che vi si riesca adesso.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: