Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sandwiches for the next morning.
panini per la mattina successiva.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the next morning.
il mattino dopo il coltello era al suo posto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
delivery was expected the next morning.
consegna prevista il giorno successivo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was dawn and i was leaving for paris.
era l'alba, partivo per parigi, da lì sarei volato a delhi e poi in pakistan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the next morning, do not see them.
la mattina dopo non li vedo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arrive in stockholm the next morning.
arrivo in mattinata a stoccolma.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
example: voy para nueva york. (i'm leaving for new york.)
esempio: voy para nueva york. (vado a new york.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i caught the snow which fell in tokyo the next morning.
io presi la neve che cadde a tokio la prossima mattina.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the next morning the refugees has disappeared.!
l' indomani mattina i rifugiati erano scomparsi.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
vincent dies early the next morning on 29 july.
vincent muore nelle prime ore del 29 luglio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he was found the next morning next to the marksmen's club house.
venne trovato la mattina dopo vicino alla sede del circolo dei cacciatori sportivi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he would announce it at breakfast the next morning.
l’avrebbe annunciato il mattino successivo, a colazione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they lead to nothing more than a headache the next morning.
succede come nei giorni che noi definiamo "di vino e rose", che al mattino seguente lasciano solo il mal di testa.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a double dose should not be taken on the next morning.
non si deve assumere una dose doppia il mattino successivo.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
all other sleep disorders can cause fatigue the next morning.
tutti gli altri disturbi del sonno possono causare stanchezza il giorno successivo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the next morning after our arrival (the 24th) the fuegians
il mattino dopo il nostro arrivo (24), gli indigeni cominciarono a venire in folla, e la madre e i fratelli di jemmy arrivarono; jemmy riconobbe la voce sten-
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the next morning after anchoring i went on shore on direction island.
l'indomani mattina dopo esserci ancorati, andai a terra sull'isola della direzione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the next morning staff showed me alternative rooms, with complete courtesy.
lo staff mattina dopo mi ha mostrato le camere alternative, con cortesia completa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the next morning thenali ramakrishna got up and said, “thank you, sirs.
la mattina dopo, thenali ramakrishna si alzò e disse: grazie, signori.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the next morning around 10:30 am, i went to catch the bus. i was sitting by the station.
il giorno successivo intorno alle 10:30 del mattino andai a prendere l'autobus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: