Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i wish you a merry christmas
auguro a tutti gli amici di facebook buon natale
Senast uppdaterad: 2019-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wish you a merry christmas
tanti auguri di buon natale
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish all of you a merry christmas.
auguro a tutti un felice natale.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i wish you a good
buon allenamento allora
Senast uppdaterad: 2024-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we wish you all a merry chrismas
auguriamo a tutti un buon natale
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i take this opportunity to wish you a merry christmas
colgo l'occasione per farvi auguri di buon natale e buone feste
Senast uppdaterad: 2019-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you a beautiful day
ti auguro una bella giornata
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you a merry christmas and a happy new yea
ti auguro buon natale
Senast uppdaterad: 2019-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you a peaceful night
ti auguro una vita serena
Senast uppdaterad: 2024-01-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i wish you a safe journey home.
buon ritorno a casa!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
wishes you a merry christmas!
auguri di buone feste !!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meanwhile, i wish you a good weekend
andiamo avanti con la lettura della gara
Senast uppdaterad: 2020-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you a sweet awakening’s
ti auguro un dolce risveglio
Senast uppdaterad: 2023-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we wish you a merry christmas and a happy new year
vi auguriamo buon feste e buon anno
Senast uppdaterad: 2021-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we wish you a merry christmas and a prosperous year 2017!
vi auguriamo un buon natale e felice anno nuovo 2017!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cortech wish you a merry christmas and an happy new year.
cortech vi augura un buon natale ed un felice anno nuovo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anyway we all thought we'd wish you a merry christmas
comunque, abbiamo pensato di augurare a tutti voi un buon natale
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i, too, would like to thank both rapporteurs and wish you a merry christmas.
anch'io vorrei infine ringraziare i relatori e augurarvi buon natale.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
we wish you a merry christmas let's doa little clapping
vi auguriamo un buon natale e felice anno nuovo
Senast uppdaterad: 2012-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we wish you a merry christmas and a happy, prosperous new year.
vi auguriamo un buon natale e un felice, prospero anno nuovo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: