Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i would like to ask you
questi
Senast uppdaterad: 2024-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i would like to ask you what they are.
io vorrei chiederle quali.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
i would like to ask
io vorrei chiedere
Senast uppdaterad: 2012-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i would like to ask you a courtesy
vorrei chiederti una cortesia
Senast uppdaterad: 2022-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would like to ask where is the european union?
allora vorrei chiedere: dov'è l' unione europea?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i would like to finish where i began.
vorrei concludere ricollegandomi all'inizio del mio intervento.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i would like to ask you something, mr solana.
lei incontrerà presto il presidente putin.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
there are five questions i would like to ask you.
desidero rivolgerle cinque quesiti a tale riguardo.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
i would like to ask you something, mr solana.
vorrei rivolgerle una domanda, alto rappresentante solana.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
first of all, i would like to ask you a question.
prima di continuare vorrei farvi una domanda.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would like to ask you why things have taken so long.
vorrei chiederle ragione di tanta lentezza.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
where i would like to be
non c’è altro posto dove vorrei essere
Senast uppdaterad: 2022-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would like to ask you to welcome our friends from poland.
le chiederei di dare il benvenuto ai nostri amici polacchi.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i have three specific questions that i would like to ask you:
vorrei sottoporle tre domande precise.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i would like to ask you to observe a minute ' s silence.
vi invito a osservare un minuto di silenzio.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
black: next, i would like to ask you a very personal question.
black: poi, vorrei chiederti una domanda molto personale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: