Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
if i am wrong about that, please tell me.
se sbaglio, mi corregga.
Senast uppdaterad: 2014-09-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
please tell me
prego dicami
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if it does not work better, please tell me.
se, dopo aver seguito le indicazioni che vi sono riportate, non riuscite a risolvere il problema, inviatemi un mail.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please tell me."
"questa storia non mi piace.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
please tell me the uses.
ti prego, dimmi gli usi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please tell me the reason
please tell me the reason
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please tell me about them.
per favore però fatemelo sapere.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
please tell me if he will stay
dimmi se resterà
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please tell me how does it grow.
prego dicami come si sviluppa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please tell me when you want to talk
per favore dimmi quando
Senast uppdaterad: 2021-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please tell me about this behaviour.
mi spieghi questo comportamento per piacere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now please tell me, please tell me,
già, da domani in poi pensando ad oggi dirò
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so please tell me what i should do.
la prego quindi di darmi un consiglio sul da farsi.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
non mi tormenti tell me please tell me . .
non mi tormenti tell me please tell me . .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please tell me if i\'m right.)
please tell me if i\'m right.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
could you please tell me when to get off?
potrebbe dirmi quando devo scendere, per favore?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please tell me the object of this debit notes
al più presto ti invierò gli aggiornamenti
Senast uppdaterad: 2023-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you please tell me what licenses i may use?
mi potete dire quali licenze posso usare?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's just fantasy. tell me, please tell me,
parlami del tempo che passa, di quello che resta,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tell me, please tell me you know if it's real.
dimmi, l'hai capito poi il senso di questo vagare, dimmi?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: