Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
from italy
dall'italia
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
b) from italy
b) italiane
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comments from italy
osservazioni dell'italia
Senast uppdaterad: 2017-01-26
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:
from italy (1)
from italy (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm from italy
i m from italy
Senast uppdaterad: 2016-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moved from prepaid acc.
girato da conto prepagato
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
configuration being moved from
spostamento configurazione da
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
they had moved from impulse.
esse avevano agito mosse dall'impulso.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moved from their previous geographical .
dalla loro precedente geografico.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
behind the name souzou creations lies sofia, canadian by birth but moved [ ... ]
dietro il nome souzou creations si nasconde sofia, canadese di nascita [ ... ]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rosa is from italy and recently moved to france.
rosa è italiana e si è di recente trasferita in francia. guida da dieci anni e non ha mai avuto incidenti, quindi i suoi premi assicurativi in italia erano relativamente bassi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no break for motocross world that has moved from italy to germany for the eleventh gp of seventeen planned this season.
nessuna pausa per il mondiale motocross che dall’italia si è spostato in germania per l’undicesimo gp dei diciassette previsti in questa stagione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as fr. fernando noted, it was a spirituality that didn’t discard devotion, but moved from it to action.
p . fernando ha osservato , che si tratta di una spiritualità che non ha scartato la devozione , ma muove da essa per trasformarsi in azione .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: