Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in order to make this possible,
al fine di rendere questo possibile,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in order to make it more clear.
del parere, per renderlo più chiaro.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
... he does so in order to make you more humble
... lo fa per renderti più umile
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in order to make progress it is important that:
per progredire in questo campo è necessario:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to harmonize nfi78 in order to make them comparable.
armonizzare gli inventari forestali nazionali78 per migliorarne la comparabilità.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
compromises to be made in order to make driving greener
i compromessi da accettare per rendere più ecologici gli spostamenti in auto
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
god gave us his son in order to make us his children.
dio ci diede suo figlio per renderci suoi figli.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in order to make the search easier and more intuitive:
per trovare il prodotto che cerchi hai più possibilità:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he crosses it, in order to make his way to jerusalem."
lo attraversa, per fare il suo senso a gerusalemme."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
resources, financial and otherwise, in order to make a reality
identificheranno fonti di risorse, monetarie ed altro, per dare
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we shall see what can be done in order to make this possible.
vedremo cosa possiamo fare per aiutarla.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
enhance learning processes in order to make businesses more innovative;
migliorare i processi d'apprendimento per rendere le imprese più innovatrici;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"europe has always needed france in order to make progress.
"il contributo della francia è sempre stato imprescindibile per l'europa.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
7. she told them to organise two liars in order to make false
7. aveva detto che due bugiardi dovevano fare false accuse
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i live in a forest area in order to make jesus christ known
vivo in una zona di foreste per far conoscere gesù cristo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a deamon is also required in order to make virtual services function.
per poter far funzionare i servizi virtuali è anche richiesto un demone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after each drop, shake the vial in order to make the turbidity uniform .
dopo ogni goccia, agitare la provetta in modo da rendere uniforme la torpidità.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in order to make a record uniquely identifiable across databases, they must:
per far si che i record siano univocamente identificabili devono:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in order to make further progress, bulgaria, romania and macedonia need our help.
la bulgaria, la romania e la ex repubblica iugoslava di macedonia hanno bisogno del nostro aiuto per poter andare avanti.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
large parts of the rock struck, in order to make building ranges available.
le grandi parti della roccia hanno colpito, per rendere le gamme della costruzione disponibili.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: