You searched for: insurgents (Engelska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Italienska

Info

Engelska

insurgents

Italienska

insurrezione

Senast uppdaterad: 2010-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

(insurgents)

Italienska

(kalafro)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

targeting "insurgents"(...)

Italienska

tra le biblioteche(...)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

among the polish insurgents

Italienska

tra gli insorti

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

the eu will not tolerate any support for insurgents.

Italienska

l'ue non tollererà alcun sostegno accordato agli insorti.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

that has helped recruit many to the insurgents’ cause.

Italienska

questo fatto ha contribuito a indurre molti ad arruolarsi tra le fila dei ribelli.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

at the same time the insurgents are falling out amongst themselves.

Italienska

nel contempo, i rivoltosi hanno cominciato a combattersi tra di loro.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

all, as one, in arms and in the ranks of the insurgents.

Italienska

insieme a noi, insorti di makhno, insorgete contro tutti gli oppressori.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

this was all the government was able to raise against the insurgents.

Italienska

era tutto quello che il governo poteva contrapporre agli insorti.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

in syria, the insurgents are the muslim brotherhood and the takfiris.

Italienska

in siria vi sono degli insorti, la fratellanza musulmana e dei takfiristi.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

it is belgian weapons suppliers that protect the king against the insurgents.

Italienska

occorre trovare una via d’uscita da questa tragedia apparentemente priva di soluzioni.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

we invade other countries, and call the natives terrorists, and insurgents.

Italienska

invidiamo le altre nazioni e chiamiamo i cittadini terroristi e ribelli.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

they quote the proclamations of the insurgents like pious preachers quoting holy scriptures.

Italienska

essi citano i proclami degli insorti come si citano le sacre scritture.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

the next day, after the insurgents' retreat, the ukrainian patrols arrived.

Italienska

il giorno dopo, nel terreno deserto dagli insurrezionisti apparvero alcune pattuglie ucraine.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

a few companies were sent against the thousands of insurgents, and of course were beaten.

Italienska

contro le migliaia di insorti furono mandate alcune compagnie che, naturalmente, furono battute; ciò rese gli afghani ancora più intraprendenti.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

when in fact they are the ‘insurgents’, coming to plunder, steal and kill,

Italienska

per saccheggiare, rubare e uccidere tutti queli che si oppongono a loro.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

more than three thousand insurgents were butchered after the victory, and fifteen thousand were deported without trial.

Italienska

più di 3.000 insorti vennero massacrati dopo la vittoria; 15.000 deportati senza processo.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

badruddin helps lead taliban associated insurgents and foreign fighters in attacks against targets in south-eastern afghanistan.

Italienska

badruddin inquadra gli attacchi perpetrati da insorti e combattenti stranieri associati ai talibani contro obiettivi nell'afghanistan sudorientale.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

insurgent people's revolutionary army

Italienska

esercito rivoluzionario del popolo insorto

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,761,820,770 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK