Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
invalid header
intestazione non valida
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
error: method has invalid header.
errore: intestazione del metodo non valida.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ole received a packet with an invalid header.
ole ha ricevuto un pacchetto con intestazione non valida.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
srve0016e: illegal argument exception: invalid header format
srve0016e: eccezione argomento illegale: formato intestazione non valido
Senast uppdaterad: 2006-11-14
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
the multi-sector header signature in file 0x%1 is incorrect.
la firma dell'intestazione multi-settore nel file 0x%1 non è corretta.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
igmp received a packet with an invalid header. the packet has been discarded. it was received on the local interface with ip address %1, and it came from the neighboring router with ip address %2.
il pacchetto ricevuto da igmp contiene una versione non valida nell'intestazione. il pacchetto, che è stato scartato, era stato ricevuto sull'interfaccia locale con indirizzo ip %1, e proveniva dal router adiacente con indirizzo ip %2.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: