Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
select the invoice from the list
selezionare la fattura dall'elenco
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
open the invoice from the invoice list
aprire la fattura dall'elenco fatture
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
select invoice from the list on the left
selezionare fattura dall'elenco a sinistra
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
select invoice from the list on the left.
selezionare fattura' dall'elenco di sinistra.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
f- reception of the invoice from the supplier.
f- ricevimento della fattura dal fornitore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2.10 reception of the invoice from the supplier.
2.10 ricevimento delle fattura dal fornitore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
payment 30 days from invoice date
pagamento 30 giorni data fattura fine mese
Senast uppdaterad: 2020-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
» invoice address (if different from delivery address)
» indirizzo per la fatturazione (se diverso da quello per la consegna)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balance at 30 days from invoice date
saldo a 30 giorni data fattura
Senast uppdaterad: 2020-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
select information from invoice account?
selezionare informazioni dal conto fatture?
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
specify sum on account for on-account invoice from project.
specifica la somma per la fattura di acconto risultante dal progetto.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
to pay through paypal, request the invoice from our project manager.
per il pagamento con il sistema paypal richiedete la fattura ai nostri collaboratori.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
direct remittance payment 60 days from invoice date
pagamento rimessa diretta a 60 giorni data fattura
Senast uppdaterad: 2022-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
use the web access feature to access express invoice from multiple work stations.
utilizzare la funzionalità accesso web per accedere ad express invoice da stazioni di lavoro multiple.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to pay through yandex.checkout, please request the invoice from our project manager.
per il pagamento con il sistema yandex.kassa chiedete la fattura ai nostri collaboratori.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a stamped copy of the invoice from the shipping bureau or alternatively authorization from the ministry of export.
copia fattura vidimata dall'uff. registro o in alternativa autorizzazione ministero all'esportazione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2.10.1 found interferences in the reception of the invoice from the supplier: 6ª phase.
2.10.1 interferenze riscontrabili nel ricevimento della fattura dal fornitore: 6ª fase.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4.6.1 possible found interferences to the reception of the invoice from the supplier: 6ª phase.
4.6.1 possibili interferenze riscontrabili al ricevimento della fattura dal fornitore: 6ª fase.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the invoice from the garage or from the repair workshop is never expected in the budget and always falls at the wrong time.
la fattura del garage o dell'officina meccanica non è mai prevista nel budget e capita sempre nel momento sbagliato!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4. invoices from the hotel shall be paid within 30 days from date of invoice.
4. le fatture emesse dall'albergo vanno pagate al momento del check out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: